Fundamentos científicos del calentamiento global

Abstract

Desde hace unos 35 años se está produciendo se viene incrementando sustancialmente la temperatura media del planeta. ¿Nos encontramos ante un cambio climático excepcional?¿Son los gases invernadero emitidos por los seres humanos el causante? ¿Quéconsecuencias puede tener? ¿Qué podemos hacer? A estas preguntas trata de responder el cuarto informe del Panel Intergubernamental para el Cambio Climático. Hay indicios claros de un deshielo que afecta principalmente a Groenlandia y la Antartida, sin embargopersisten muchas incertidumbres de cuales serán las consecuencias en lo que resta de siglo. En cualquier caso, parece claro que si no se reducen en breve sustancialmente las emisiones de gases invernadero la tendencia en el incremento de temperatura, y susconsecuencias asociadas, persistirán más allá del siglo XXI

For the last 35 years, the average temperature of the planet has been steadily increasing. Are we witnessing an exceptional climate change? Are the greenhouse gases emitted byhuman beings the cause? What will the consequences be? What can we do? The fourth report of the Intergovernmental Panel on Climate Change tries to answer these questions. There are clear signs of thawing that primarily affect Greenland and the Antarctic, but there are still many doubts about what the consequences will be throughout the century. In any case, it seems obvious that, if greenhouse gas emissions are not substantially reduced very soon, the rising temperature trend and its associated consequences willpersist beyond the 21st century.