Adolescencia y el riesgo de estereotipos: Las mujeres de verdad tienen curvas (2002)

Abstract

[ES] La película Las mujeres de verdad tienen curvas trata sobre los estereotipos de belleza y comportamiento referentes a la mujer, especialmente latina, y sobre la reacción de una adolescente que quiere tomar sus propias decisiones. Muestra algunas formas indebidas de actuar frente al problema de la obesidad y las dificultades y los riesgos de ciertos mensajes desvalorizantes . Presenta, además, los problemas de las mujeres que trabajan sin condiciones laborales adecuadas debido a que la industria textil, así como otras muchas, emplean el mecanismo de tercierizar sus trabajos para burlar sus obligaciones patronales y no proteger la salud de sus trabajadoras.

[EN] The film Real Women Have Curves addresses the stereotypes of beauty and behaviour as regards women, especially Latin women, and the reaction of an adolescent who intent on her own decisions. It portrays certain undue types of action regarding the problem of obesity and the difficulties and risks of certain devaluing messages. It also deals with the problems of women who have to work in inadequate job surroundings because the textile industry, and many others, use the mechanism of tertiarizing their work to sidestep union rules, thereby failingto guarantee the protection of women s health.