Catálogo de plantas alóctonas en la provincia de León (NW Spain)

Abstract

Records of exotic plants have been notably increased in the formerdecades, perhaps it is a consequence of the increase of interchanges and communication between far-off places. We have compiled the available information resultingfrom the botanical research developed in this province in the last thirty years. Naturalized plants belonging to some 100 naturalized taxa living in León province have been catalogued. They are an important risk for the survival of the autochthonous flora. All the information summarized is coming from the available literature, material conserved at LEB and our own observations. The main goal of this paper is to compilate of all available information about the exotic plants living in this territory and to add supplementary information from Spain.

La presencia de plantas exóticas se ha incrementado en las últimasdécadas de forma importante quizá como consecuencia del incremento en los intercambiosy comunicaciones entre lugares a veces muy alejados. Se ha recopilado lainformación disponible como resultado de las investigaciones botánicas de diversosautores, realizadas en este territorio durante las últimas cuatro décadas. Se han podido catalogar más de 110 taxones a los que pertenecen las plantas alóctonas que viven naturalizadas en la provincia de León y que suponen un riesgo importante para la supervivencia de la flora autóctona. La información aquí resumida se obtuvo de la revisión de la bibliografía disponible, material de herbario y observaciones propias.El principal objetivo de este trabajo fue la actualización de la información disponiblesobre plantas exóticas en la provincia de León, y aportar información complementaria a la disponible para España.