Protección de la infancia y nuevas tecnologías de la comunicación: el código PEGI de regulación de videojuegos y juegos on-line

Abstract

Se ha dicho que el futuro de un pueblo reside en sus hijos, y no sólo porqueellos son el futuro, sino porque este será mejor si protege y educa bien a sus niños. Ya en 1959 la Organización de las Naciones Unidas redactó diez principios en la Declaración de los Derechos del Niño. El segundo de estos principios afirma que el niño gozará de una protección especial para que pueda desarrollarse física, mental, moral, espiritual y socialmente . Hoy, en un contexto de sociedad del conocimiento muy diferente al de 1959, el derecho a la protección debe también resolverse en los diversos ámbitos que definen las nuevas tecnologías de la comunicación. Sin embargo los actuales procedimientosestablecidos por el código PEGI, aún siendo necesarios, no garantizan estederecho básico de la infancia.

It s been said that the future of a village resides in its children, and not onlybecause they re the future, but because it s better if we protect and teach our children well. Thus, in 1959 the United Nations published ten principles in the Declaration of the Rights of the Child. The second principle of the Declaration of the Rights states that the child shall enjoy special protection to enable him to develop physically, mentally, morally, spiritually and socially Today, a very different social context from that of1959, the right to protection should also be settled within the diverse areas that define new communication technologies. However, current procedures established by the PEGI, while still necessary, don t guarantee this basic childhood right.