Emilio Lledó: el espejo líquido de las palabras

Abstract

[ES] El breve recorrido por algunos de los más conocidos escritos de Lledó nos permite comprobar el carácter crítico y abierto de su hermenéutica que, teniendo siempre ante los ojos las páginas más sublimes de los Diálogos platónicos, especialmente Fedro, y siguiendo a cierta distancia la obra de Gadamer, descubre la íntima y fluida comunicación entre la memoria y el deseo en el espejo líquido, en el río incesante del lenguaje, tanto del efímero lenguaje oral, como del silencioso rostro de la escritura en el espejo, también termporal y líquido de la palabra.

[EN] A short review of some among the best writings by Lledó allows us to witness the critical yet open minded approach of his Hermeneutics. By following closely the most captivating pages of Plato's Dialogues, mostly the Phaedrus, and accepting up to certain extent some ideas of Gadamer. Lledó proves that there is a kind of intímate and fluent communication between memory and desire in the reflections of the water, in the continuous flowing of the speech, in both the unenduring flow of the spoken words, and in the silent appearance of the written discourse, that is to say, in the temporal and fluent reflections of a written page.