Dos embajadores italianos en España: Francesco Guicciardini y Roberto Cantalupo

Abstract

[ES] El estudio realiza una confrontación de la forma de actuar de dos embajadores italianos en España muy alejados en el tiempo: Francesco Guicciardini, representante de la República de Florencia en 1512 y Roberto Cantalupo, embajador durante la guerra civil española. A pesar de las lógicas diferencias en sus actuaciones, se aprecia, sin embargo, una manera de hacer propia de la diplomacia italiana y que se mantiene a lo largo del tiempo, a pesar de que los interlocutores concretos de estos episodios, Fernando el Católico y Francisco Franco, tengan personalidades muy distintas y defiendan políticas diferentes.

[EN] This study contrasts the actions of two Italian ambassadors in Spain, at very different points in time: Francesco Guicciardini, representative of the Republic of Florence in 1512 and Roberto Cantalupo, ambassador during the Spanish Civil War. Despite the logical differences in their actions, a way of making Italian diplomacy their own is noted, which was maintained throughout time although the specific interlocutors of these episodes, King Ferdinand and Francisco Franco, had very different personalities and defended different political views.