Caracterización del personaje en Anima Ñera de Patroni Griffi

Abstract

[ES] Con Patroni Griffi estamos ante un teatro de personajes, un teatro basado casi exclusivamente en el encuentro de personajes y en el conflicto que se crea entre ellos, haciendo que su escena se convierta en un verdadero ring de boxeo. Esta importancia de la figura dramática nos ha llevado al análisis exhaustivo del personaje en una de sus primeras obras, Anima ñera, y fundamentalmente a lo que hemos considerado la columna vertebral de ésta, Adriano. En un primer momento hemos estudiado los emisores de la información caracterizadora de esta figura dramática para después pasar a examinar cómo se ha construido la identidad de Adriano: características físicas y de personalidad, autocaracterización, heterocaracterización -los dos puntos centrales de nuestro artículo- y características a través de sus acciones. Finalmente, hemos analizado la integración del personaje en la realidad social -la Roma de finales de los cincuenta- y el lenguaje que éste emplea para expresarse.

[EN] Patroni Griffi presents us theater of characters, a theater almost exclusively based on the reencounter of the characters and the conflicts developed among them, transforming the scene in a real boxing ring. The relevance of the dramatic figure has taken us to develop an exhaustive analysis of the characters of one of Griffi's first works, Anima ñera, and what we consider the main one: Adriano. First, we have studied the specific characteristic of the dramatic figure's emisor of information, and then we have studied how Adrianos identity has been built: physic and emotional characteristics, autocharacteritation, heterocharacteritation -two of the main ideas in our article-, and characteristics through Adrianos actions. Finally, we have analyzed the integration of the character in the social reality -Rome at the end of the fifties—, and the language he used to communicate.