Teoría del género cancionero y arquitectura de Lavorare Stanca de Cesare Pavese

Abstract

[ES] En el artículo se intenta una revisión de algunas de las teorías que se discuten en la actualidad en la bibliografía crítica en torno a la delimitación de la estructuración de los cancioneros, es decir, grupos de poemas (o colecciones) con una arquitectura poética unitaria. Desde el análisis de algunas teorías sobre esta interesante problemática se pasa a una revisión (apoyada críticamente por las mismas analizadas) de la problemática inherente a la lenta y difícil elaboración por parte de Cesare Pavese de su primer libro de poemas Lavorare stanca, un libro construido a lo largo de trece años, que aspiró desde el inicio a poseer una fuerte ligazón unitaria y declarado un fracaso por la imposibilidad de acomodamiento unitario. Se ponen en evidencia, finalmente, algunos conceptos de poética pavesiana estrechamente relacionados con este tema, destacando de entre ellos la reflexión en torno al realismo en literatura (neorrealismo), y naturalismo/ impresionismo.

[EN] In the article we try a revision of some theories which nowadays are in discussion in the critical bibliography about the delimitation in the critical bibliography about the delimitation in the collection of lyrics structure, or, collections of poems whith a unitary poetics architecture. From the analysis of some theories on this interesting fundamental problems, we pass to a revision of the fundamental problems concerning the slow and difficult elaboration by Cesare Pavese of his first book of poems Lavorare stanca, a book written in three years, which aspires, from the beginning, to put a strong unity connection, and declared a 'crash' for the impossibility of uniqueness. We put evidence some of the concepts of the Pavese s poetic, strictly related whith this topic, pointing out, about them, the reflection on realism in literature (neo-realism), and naturalism / impresionism.