En torno a la génesis de las sociedades peninsulares altomedievales. Reflexiones y nuevas propuestas

Abstract

[ES] Con motivo de la reciente aparición de la segunda edición del libro Las sociedades feudales -ahora con el título de La España de los sighs VI al XIII. Guerra, expansión y transformaciones, San Sebastián: Nerea, 2004- el autor ofrece una síntesis y justificación de las modificaciones introducidas en esta edición. Más que un estado de la cuestión sobre la génesis de las sociedades del norte peninsular, es una exposición de su trayectoria científica personal en la comprensión y explicación de algunos de los problemas claves de la Alta Edad Media española. Problemas que han sido objeto de intenso debate en los últimos años y en los que el autor ha tomado parte activa a través de artículos publicados en ésta y otras revistas y de las ponencias presentadas a diversos congresos. A partir de ellos y de otros trabajos menores se reafirman, matizan, revisan o desechan tesis defendidas en la primera edición del libro aparecida hace ahora diez años. Problemas en torno a la feudalización de la sociedad visigoda; la romanización astur; la pervivencia de estructuras gentilicias en las primeras sociedades altomedievales del norte peninsular; las diferenciadas vías y cronología de la feudalización en las formaciones políticas septentrionales; la continuidad o la ruptura como formas de transición; todos ellos son temas de gran calado historiografia) sobre los que el autor vuelve a manifestarse con una visión a veces distinta de la ofrecida diez años antes en la primera edición del libro de referencia.

[EN] On the occasion of the recent publication of the second edition of the book Las sociedades feudales —now under the title La España de los siglos VI al XIII. Guerra, expansión y transformaciones, San Sebastián: Nerea, 2004— the author offers a synthesis and explanation of the amendments included in this last edition. It is, therefore, more than a state of the question of the origins of the societies of the North of the Iberian Peninsula, an exposition of the author's personal scientific development about the comprehension and explanation of some of the key problems of the High Middle Ages in Spain. These problems have been during the last years the object of an intense debate of which the author has been an active member by means both of articles published in this and other magazines and of presentations introduced in several. From these works, and also from other minor works, the theories defended in the first edition of the book, published ten years ago, are now reaffirmed, amended or disposed of. Problems about the feudalisation of the Visigothic society; the Asturian romanisation; the survival of the gentilician structures of the High Middle Ages early societies in the north of the Iberian Peninsula; the differentiated paths and chronology of the feudalisation in the northern political formations; the continuity or rupture as forms of transition; these topics, all of which have a high historical importance, are considered again by the author under a new perspective, at times different that the one offered ten years ago in the first edition of the aforementioned work.