Oposición política y juicio del gobierno en las Cortes de 1592-98

Abstract

[ES] Las Cortes de Castilla de 1592-98 fueron con mucho las más largas del reinado de Felipe II, y las más dificultosas. Su propia duración hacía deseable y, a la vez, facilitaba un esfuerzo extraordinario por parte del gobierno para influir en la actuación de la asamblea. Pero, asimismo, posibilitaba la formación de una oposición organizada con un proyecto político coherente. El análisis detallado de las pautas de voto de los procuradores permite descubrir la existencia de determinadas agrupaciones políticas dentro de las Cortes y poner de manifiesto las bases ideológicas de la política opositora, así como los intereses, tanto en la corte como en las ciudades, que reflejaba en el crespúsculo del gobierno de Felipe II.

[EN] The Cortes of 1592-98 were by far the longest and most difficult parliament of Philip II's reign. That very length both called for and facilitated an unparalleled effort at management by ministers of the Crown. It also made possible the formation within the assembly of an organised opposition with a coherent political programme. The close analysis of the voting behaviour of the proctors permits the reconstruction of definable political groupings within the Cortes and reveals the ideological bases of an oppositional position, as well as pointing to the political interests in the court and in the country which lay behind it as Philip II's government limped to its end.