La notion d'auctoritas dans le De Architectura de Vitruve

Abstract

[FR] L'application, dans le traite vitruvien, de la notion d'auctoritas aux grandes réalisations de 1'architecture publique participe sans doute des formules nouvelles de l'idéologie du principat. Elle ne constitue cependant qu'un des aspects du traitement par Vitruve de cette notion, apte a accroitre le prestige de l'art architectural, ouverte sur les réalités contemporaines, mais ancrée surtout dans des valeurs, culturelles, morales, de vieille tradition romaine, trouvant dans l'écrit leur expression nécessaire et sublimante.

[EN] The application in the De Architectura of the concept of auctoritas to the great achievements of public architecture is certainly in touch with the new ideological expression of the principate. It composes however one aspect only of the treatment by Vitruvius of his notion, useful for increasing the prestige of architectural art, connected with the contemporary political and social realities, but, above all, rooted in the cultural and moral valúes of the oíd román tradition and finding in writing its necessary and sublimated expression.