[ES] Este trabajo analiza las relaciones entre la Monarquía Hispánica y el Papado y su influencia sobre la Iglesia española en dos importantes momentos en la evolución política española de principios del siglo XVI: el primer momento alrededor de 1500, el segundo hacia 1518-1520, para determinar los temas más importantes de la vida eclesial española en estos años, así como las continuidades y rupturas de esas relaciones.
[EN] This work studies the relations between the Hispanic Monarchy and the Papacy and their influence on the Spanish Church in two important moments in the Spanish political evolution of the beginnings of the XVIth century: the first moment around 1500, the second moment, around 1518-1520, to determine the most important themes to the Spanish ecclesiastical life in these years, and the continuities and ruptures of these relations.
