[ES] El trabajo pretende profundizar en un aspecto esencial de la Hacienda de Castilla a comienzos del siglo XVI: el arrendamiento de las rentas regias. En este sentido, se insiste en la existencia de un gigantesco negocio financiero en torno a dichas rentas, donde se entremezclan intereses económicos y políticos, dando lugar a la existencia de redes clientelares económicas y grupos de presión políticos. El trabajo, por último, hace hincapié en las primeras decisiones hacendísticas de Carlos I. Decisiones que por lo demás pusieron a su servicio todo un sistema de financiación heredado de los Reyes Católicos.
[EN] The present study examines in detail a vital aspect of Castile's economy at the start of the XVI century: the leasing of royal revenues. It emphasises the existence of a vast financial business based on the leasing of said revenues, within which economic and political interests co-existed, leading to the creation of networks of economic patronage and political pressure groups. Finally, the study highlights Charles I early economic decisions, which served to bring into operation the fiscal system that he had inherited from the Catholic Kings.
