Los militares de los presidios gallegos en la primera mitad del siglo XVII

Abstract

[ES] Este artículo trata de estudiar la realidad social de los presidios peninsulares, un tema muy poco tratado por la historiografía militar, que hasta la fecha se ha mostrado bastante más interesada por la situación de las tropas estacionadas en el exterior. Con tal objetivo analizamos el ejemplo de Galicia, en donde los presidios de La Corana y Bayona se constituyeron en la década de 1580 con varias compañías de los tercios procedentes de Castilla y del norte de Portugal. Hasta 1640 en que la rebelión portuguesa iba a modificar radicalmente la situación, su trayectoria se caracterizaría por el progresivo enraizamiento de los militares en la sociedad local y la creciente introducción de naturales en las guarniciones gallegas. Las razones de este proceso, sus ritmos y los mecanismos que permitieron desarrollarlo constituyen la esencia de este trabajo que se apoya fundamentalmente en fuentes locales coruñesas (protocolos notariales, actas municipales, partidas bautismales y matrimoniales).

[EN] This article deals with the social reality in peninsular fortresses, a subject that has not been discussed in depth by military historiography, whose interests, until now, have been significantly more oriented towards the situation of the troops stationed abroad. Said objective is the basis of our analysis of the example of Galicia, where, in the 1580's, the fortresses of La Coruña and Bayona were made up of several regiment units originally from Castile and Northern Portugal. Until 1640, when the Portuguese rebellion modified the situation radically, the course of their development would be marked by the progressive establishment of the soldiers in the local society and the increasing insertion of the natives in Galician garrisons. The causes of this process, its rythm, and the mechanisms which allowed its development constitute the core of this study, which is based essentially on local sources from La Coruña (legal protocols, municipal minutes, marriage and baptism certificates).