Guerra económica y guerra financiera. Génesis y fracaso de un arbitrio «flamenco» en tiempos de Felipe II

Abstract

[ES] Examinamos un proyecto de guerra económica y financiera elaborado al calor de la guerra de Flandes: la reformulación en 1600, por parte del hanseata Conrado Rott, del proyecto de erarios públicos y montes de piedad promovido desde los años 1560 por subditos de Felipe II. Su objeto era combinar el servicio financiero al Rey con los intereses de mercaderes no castellanos en la carrera de Indias. Las sucesivas reformulaciones del proyecto ofrecen un ejemplo interesante de cómo circulan modelos políticos dentro y fuera de la Monarquía Española. Por otra parte, la trayectoria de los arbitristas que lo promovieron y sus negociaciones con Consejos y juntas permiten explorar formas de toma de decisión propias de una administración que no opone los ámbitos privado y público. El memorial de Rott figura en apéndice.

[EN] We examine a project of economic and financial war elaborated to the heat of the war of Flanders: the reformulation in 1600, on the part of the hanseata Conrado Rott, of a project of public exchequers and pawnshops promoted from the year 1560 by subjects of Philip II. His object was to combine the financial service to the King with the interests of ñor castilian merchants in the Carrera de Indias. The succesive reformulations of the project offer an interesting example of how political models circuíate inside and outside the Spanish monarchy. On the other hand, the path of the arbitristas who promoted it and his negociations with Councils and Juntas, allow to explore different forms of «taking decisión» in an administration that makes no difference between the public and prívate áreas. Rott's brief figures in appendix.