[ES] Se ofrece una visión histórica de las interpretaciones del tetrapylon de Cáparra desde el siglo XVI a comienzos del XX. También se establece un resumen de las intervenciones realizadas y una secuencia de las representaciones de este monumento a lo largo del tiempo.
[EN] In this paper a historical review of the interpretation made around the tetrapylon of Cáparra from XVIth to early XXth century is presented. The accomplished diggings seasons and the sequence of representations of this monument trough time are also summarized.
