Motivo relacionado con el conflicto en el arte rupestre del Periodo de Desarrollos Regionales en la arqueología del Noroeste argentino

Abstract

[ES] El motivo o tema de la guerra y la portación de armas en el arte rupestre de las provincias andinas argentinas es el motivo de este artículo. Respecto a la época, se lo ubica en el llamado “Periodo de Desarrollos Regionales” entre los años 900 y 1430 después de Cristo. Se discute sobre si es posible extender lo consignado por ciertos cronistas mestizos y españoles (Poma de Ayala y Cieza de León) a la interpretación de este motivo. Estas Crónicas de la Conquista hablan de una época preincaica de conflicto interétnico permanente o Edad de los Auca Runa. Se plantea si el motivo tiene igual presencia que las imágenes de caravanas que también se dan en este periodo y se alude a la tradición oral para dirimir la cuestión.

[EN] This article deals with the motif (or theme) of war and weapons in the rock art of the andean provinces of Argentina. This motif appears repeatedly during the Regional Developments Period (900-1430 AD). It is interesting to discuss the possible extension of the so called “Warriors Era” of the Spanish Chroniclers in Perú (Poma de Ayala and Cieza de León) to the interpretation of this motif. These Chronicles speak about a Pre-Inka Era characterized by unrest and confrontation among andean groups. At the same region and period the motif of lama caravans increase its importance. Oral tradition is decisive to adopt or to reject the peruvian model.