Represión estatal y paraestatal en Latinoamérica

Abstract

[ES] En este artículo, el autor analiza el problema de la violencia política desde la perspectiva de la violencia estatal y paraestatal. Pone de manifiesto las contradicciones existentes entre la función teórica del Estado de garantizar el orden público y la seguridad de los ciudadanos y su reciente actuación en numerosos países latinoamericanos, que lo han convertido en fuente de anomia política y social. Analiza en especial los casos de Brasil y Argentina.

[EN] In this article, the author deals with the problem of political violence, from the point of view of state and para-state violence. He highligths the contradictions between theoretical function of State (the guarantee of public orden and the security of citizen) and recent performances in several Latinamerican countries, that has transformed the state into the source of political and social anomy. He focus specially upon the cases of Brasil and Argentina.