Colombia: la guerra irregular en el fin de siglo

Abstract

[ES] El artículo analiza las transformaciones de la guerra irregular de las guerrillas colombianas en las últimas décadas. Para ello, se estudian los cambios que han afectado a distintos factores, como los objetivos estratégicos, los medios financieros, militares, las relaciones que mantienen con los partidos políticos tradicionales en el nivel local, sus parámetros ideológicos, el origen social de sus miembros. Con esta perspectiva, se analiza el cálculo político/temporal que la guerrilla hace en la actual coyuntura y sus consecuencias para el proceso de paz.

[EN] This article examines the transformations of the irregular war of the colombian guerrillas, studying the changes of several factors such as the strategic goals, the financial and army resources, the relationship among the political parties in the local level, the evolution of their ideological parameters and of the social origin of their members. With this perspectiva, the author analyses temporal and political calculation that the guerrilla makes at this point, and its consequences for the peace process.