La Madre Naturaleza y Paz en la guerra: el intertexto perdido

Abstract

[ES] Tanto las caracterizaciones como las dimensiones sexuales e ideológicas de Paz en la guerra (1897) tienen sus fuentes en La Madre Naturaleza (1887), pero sólo la novela de Unamuno lleva a sus lógicas conclusiones las sugerencias heterodoxas semioscurecidas en el texto de Pardo Bazán. Paz en la guerra se encuentra en los albores, no sólo de la forma, sino también del espiritualismo moderno.

[EN] The characterizations as well as the sexual and ideological dimensions of Paz en la guerra (1897) have their sources in La Madre Naturaleza, but only the novel of Unamuno carries to logical conclusions the heterodoxies that are semi-obscured in Pardo Bazán’s text. Paz en la guerra announces the beginning, not only of a different type of novelistic form, but also of a new kind of spirituality.