Sector geológico-minero

Abstract

[ES]El análisis de la situación actual y futura de la minería de la región castellano-leonesa tiene que ir precedido necesariamente de un estudio geológico que permita establecer los criterios a seguir para aumentar la productividad de los yacimientos existentes o para encontrar otros nuevos, así como para conseguir mejores rendimientos en otros sectores, tales como la agricultura, ganadería, hidrogeología y las obras públicas en general -especialmente en lo que se refiere al aprovechamiento integral de los recursos hidráulicos-, en los que un buen conocimiento del terreno y de los factores geológicos resulta imprescindible en la programación de cualquier proyecto de investigación y desarrollo. Por este motivo, se resumen aquí, en primer lugar, las más importantes características geológicas de la región castellano-leonesa, ya que ello permitirá analizar y comprender mejor la evolución de los resultados conseguidos en el sector minero durante la última década y valorar las posibilidades que realmente existen en la región para obtener un mejor aprovechamiento de sus recursos minerales y aumentar sus reservas a corto y largo plazo.

[EN]The analysis of the current situation and future of mining in the region Castilian-Leonese must necessarily be preceded by a geological study to establish the criteria to follow to increase the productivity of existing fields or finding new ones, and for get better returns in other sectors such as agriculture, livestock, hydrogeology and civil engineering in general, especially as regards the integrated utilization of water resources, "in which a good knowledge of the terrain and geological factors programming is essential in any project of research and development. For this reason, are summarized here in the first place, the most important geological features of the Castilian-Leon region, since this will enable better analyze and understand the evolution of the results achieved in the mining sector during the last decade and assess the possibilities really exist in the region for better utilization of its mineral resources and increasing reserves in the short and long term.