El virus de la enfermedad de Newcastle: modelo de interacción virus-célula y vector de expresión

Abstract

[ES] Los virus con genoma RNA de polaridad negativa, o RNA(-), complementario al que puede traducirse, se clasifican en siete familias: Rhabdo-, Paramyxo-, Filo-, Borna-, Orthomyxo-, Bunya- y Arenaviridae. Entre ellas, las cuatro primeras se caracterizan por poseer genomas no segmentados, y se engloban en el orden Mononegavirales; mientras que las otras tres lo tienen dividido en entre seis y ocho, tres o dos segmentos respectivamente. Todos los virus RNA(-) tienen una nucleocápsida con simetría helicoidal, formada por el genoma y proteínas asociadas, que se encuentra rodeada por una membrana proteolipídica procedente de la célula hospedadora. Este grupo tan amplio comprende patógenos humanos como el virus respiratorio sincitial (RSV), el virus parainfluenza humano, los virus de la gripe y dos de los más virulentos patógenos del ser humano, los virus Ebola y Marburg.

[EN] The virus with genome RNA of negative polarity, or RNA (-), complementary the one that can be translated, qualifies in seven families: Rhabdo-, Paramyxo-, Edge-, Borna-, Orthomyxo-, Bunya - and Arenaviridae. Between them, the four first ones are characterized for possessing not segmented genomes, and are included in the order Mononegavirales; whereas other three have it divided in between six and eight, three or two segments respectively. All the virus RNA (-) have a nucleocápsida with spiral symmetry formed by the genome and associate proteins, which it is surrounded by a membrane proteolipídica proceeding with the host cell. This so wide group understands pathogenic human beings as the respiratory virus sincitial (RSV), the virus parainfluenza humanly, the virus of the flu and two of the most virulent pathogenic of the human being, the virus Ebola and Marburg.