El exilio científico republicano en Argentina: Contribuciones e impacto de los médicos, biomédicos y psicoanalistas españoles en la ciencia argentina (1936-2003)

Abstract

[ES]El cuerpo principal de esta investigación ha sido dividido en tres partes en las que se ha buscado una estructura ágil, de capítulos cortos, con una entidad temática que mantiene un hilo conductor en cada parte. En la primera parte se estudia la formación académica de los médicos que luego se exilian en Argentina. Consta de siete capítulos, en el primero de los cuales establecemos el estudio de la Edad de Plata de la ciencia, más concretamente de la ciencia médica, desde el concepto de “generación”. La segunda parte se convierte en una especie de transición o puente que une la primera y la tercera partes; supone también un inciso en el trabajo metodológico, ya que abandonamos momentáneamente la construcción de esa biografía colectiva para introducirnos en la problemática existente en el país receptor para permitir el ingreso en sus fronteras de los republicanos expatriados. Por último, nos enfrentamos a la tercera parte, la última y más larga de todas. En ella, retomando el uso de los datos biográficos, comenzamos a construir la medicina del exilio republicano en Argentina, la labor y actividades de aquellos que vimos en la primera parte, tratando de medir el impacto que supuso su inserción en la medicina de acogida, de nuevo desde los ámbitos de la universidad, en el binomio investigación y docencia, de los hospitales y del ejercicio privado.

[EN]The main body of this research has been divided into three parts, which has sought a flexible structure of short chapters, with a thematic entity that maintains a common thread in each part. In the first section studies the academic training of doctors who went into exile in Argentina. It consists of seven chapters, the first of which establish the study of the Silver Age of science, specifically in medical science, from the concept of "generation." The second part becomes a kind of transition or bridge that connects the first and third parts, is also a point in the methodological work, as temporarily abandoned building this collective biography to introduce us to the problems in the host country to allow entry into their borders Republicans expatriates. Finally, we face the third, the last and longest of all. In it, returning to the use of biographical data, medicine began to build Republican exile in Argentina, the work and activities of those who saw in the first half, trying to gauge the impact that led to its integration into the medical host Again from the fields of university, in the dual research and teaching, hospitals and private practice.