[ES]El trasplante alogénico de progenitores hematopoyéticos representa la única posibilidad de curación para numerosos pacientes con hemopatías malignas, lo que justifica el número creciente de trasplantes realizados a nivel mundial desde su desarrollo inicial hace más de 30 años. Se trata, por tanto, de una estrategia terapéutica sobre la que existe una amplia experiencia. A pesar de ello, aún hoy en día los resultados del trasplante están lejos de ser los idóneos y esto se debe, en gran medida, a la elevada toxicidad relacionada con el procedimiento que puede provocar hasta un 20-50% de mortalidad
[EN]The allogeneic hematopoietic stem cell is the only possibility of cure for many patients with hematological malignancies, which justifies the increasing number of transplants performed worldwide since its initial development 30 years ago. It is therefore a therapeutic strategy on which there is a wealth of experience. Nevertheless, even today the results of transplantation are far from the ideal and this is due largely to the high toxicity associated with the procedure which can lead to a 20-50% mortality.
