La hidroterapia naturista y la oficialista: oposición y estrategias ante la introducción de la hidroterapia en España (siglos XIX-XX)

Abstract

[ES]Los movimientos sociales reformistas basados en una nueva valoración de la naturaleza tuvieron entre sus más importantes expresiones las de los movimientos hidroterapéuticos, como los de Priessnitz y Kneipp. El carácter vitalista, antialopático y de autonomía del individuo fueron percibidos como una amenaza para una medicina que buscaba como una de las señas de identidad profesional la asunción de un nuevo paradigma científico experimental. Mientras que la medicina más oficialista incorporaba la hidroterapia a las tradicionales prácticas balnearias reduciéndola a mera innovación tecnológica dotada de los nuevos aspectos científicos; los valores hipocráticos, humanos y sociales fueron recuperados por la naciente medicina naturista.

[EN]Reformist social movements based on a reassessment of the nature were among its most important expressions of the movements of hydrotherapy, such as Priessnitz and Kneipp. The vital, antialopático and autonomy of the individual was perceived as a threat for a drug that looked like one of the hallmarks of a professional installation of a new scientific paradigm experimental. While more formal medicine incorporating the traditional hydrotherapy spa practices by reducing it to mere technological innovation equipped with new scientific; Hippocratic values, human and social were recovered by the emerging natural medicine.