[EN] In the present note new materials referable to the living species C. lydekkeri are described and reviewed. The extinct species C. maltha is here considered as junior synonym of C. lydekkeri and the latter is reported for the first time in the Pleistocene of Argentina. Moreover, all fossil records of the genus Ciconia in the Pleistocene of South America are briefly analyzed.
[ES] En el presente trabajo se comentan y revisan materiales referibles a la especie extinta Ciconia lydekkeri. La especie extinta C. maltha es considerada aquí como sinónimo júnior de C. lydekkeri y es citada por primera vez para Argentina. Asimismo se efectúa una breve revisión de todos los registros del género Ciconia en el Pleistoceno de Sudamérica.
