Sellos y memoria: la construcción de una imagen de España, 1936-1945

Abstract

[ES] Los sellos de correos son un elemento de soberanía nacional y un privilegiado lieu de mémoire. En la España de 1936 a 1945 aparecieron miles de sellos, aunque sólo unos pocos fueron oficiales. Durante la Guerra Civil, los republicanos pusieron en circulación pocos sellos originales y utilizaron, modificados o no, otros anteriores al conflicto. Las imágenes de los sellos nacionalistas mostraban, sobre todo, la idea de Imperio y el ejército. Acabada la guerra, la iconografía postal de Franco se hizo omnipresente. En nuestros días, dos valiosos tesoros filatélicos republicanos, compuestos por millones de sellos incautados por los franquistas, permanecen en dependencias públicas españolas.

[EN] Postage stamps are an element of national sovereignty and a privileged lieu de mémoire. In the Spain of 1936 to 1945 thousands of stamps appear although just a few were official. During the Spanish Civil War, the republicans issued few original stamps and they used, whether modified or not, others existing before the conflict. The images on the nationalist stamps mainly showed the Empire idea and the army. When the war finished, the postal iconography of Franco became omnipresent. Nowadays, two valuables republican philatelic treasures, made up of millions of stamps seized by Franco’s army, remain in Spanish public dependencies.