Nuestra fauna desde hace 65 millones de años

Abstract

[ES]La mitad meridional de la provincia de León pertenece a una unidad geológica denominada Cuenca del Duero, la más extensa de la Península Ibérica que, desde hace unos 65 millones de años, se ha ido rellenando con materiales traídos desde las montañas circundantes y depositados en ríos y lagos. En estos depósitos se han encontrado numerosos yacimientos de vertebrados fósiles, especialmente mamíferos, que forman parte de nuestro patrimonio paleontológico. Su estudio nos revela unos mundos perdidos en el tiempo que la Paleontología logra resucitar, permitiéndonos recrear las faunas del pasado y sus hábitats.

[EN] The southern half of the province of León is in a geological unit called Cuenca del Duero, the largest in the Iberian Peninsula, from about 65 million years have been filled with materials brought from the surrounding mountains and deposited in rivers and lakes. In these deposits have been found numerous sites of fossil vertebrates, especially mammals, which are part of our paleontological heritage. Their study reveals a world lost in time revive Paleontology achieved, allowing us to recreate the past faunas and their habitats.