Función y cometido de los adalides a la luz de textos árabes y romances: contricución al estudio del medioevo español y al de su léxico

Abstract

[ES] Las palabras de una lengua no tienen permantentemente el mismo sentido; susignificado evoluciona como la sociedad las utitlica; por eso es necesario al historiador precisar el contenido efectivo de ciertos términos mediante minuciosa encuesta, para que sus estudios tengan, si no un valor fundamental, al menos la rigurosidad técnica requerida. En este trabajo se precisa el contenido de la palabra "adalid", cuyo significado está muy lejos de tener la transparencia que tanto el lector poco avisado como el investigador superficial le atribuirían.