<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-09-15T04:08:34Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:gredos.usal.es:10366/120353" metadataPrefix="mods">https://gredos.usal.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:gredos.usal.es:10366/120353</identifier><datestamp>2025-04-30T21:10:38Z</datestamp><setSpec>com_10366_72079</setSpec><setSpec>com_10366_4666</setSpec><setSpec>com_10366_3823</setSpec><setSpec>col_10366_118541</setSpec></header><metadata><mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
<mods:name>
<mods:namePart>Franz, Thomas R., 1942-</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:extension>
<mods:dateAvailable encoding="iso8601">2013-02-26T13:02:49Z</mods:dateAvailable>
</mods:extension>
<mods:extension>
<mods:dateAccessioned encoding="iso8601">2013-02-26T13:02:49Z</mods:dateAccessioned>
</mods:extension>
<mods:originInfo>
<mods:dateIssued encoding="iso8601">1983</mods:dateIssued>
</mods:originInfo>
<mods:identifier type="citation">Franz, Thomas R. La traducción de «The french revolution». Cuadernos de la Cátedra Miguel de Unamuno. 1983, nº 27-28, p. 103-133.</mods:identifier>
<mods:identifier type="uri">http://hdl.handle.net/10366/120353</mods:identifier>
<mods:abstract>[ES] En este artículo se analiza la influencia de la obra de Thomas Carlyle "The French Revolution" en Miguel de Unamuno, tanto en el estilo como en la ideología. Unamuno tradujo esta obra al castellano, llamándose "Historia de la Revolución Francesa".</mods:abstract>
<mods:abstract>[EN] This article analyzes the influence of the work of Thomas Carlyle "The French Revolution" in Miguel de Unamuno, both in style and in ideology. Unamuno translated this work to Castilian, called "Historia de la Revolución Francesa".</mods:abstract>
<mods:language>
<mods:languageTerm>spa</mods:languageTerm>
</mods:language>
<mods:accessCondition type="useAndReproduction">https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/</mods:accessCondition>
<mods:accessCondition type="useAndReproduction">info:eu-repo/semantics/openAccess</mods:accessCondition>
<mods:accessCondition type="useAndReproduction">Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported</mods:accessCondition>
<mods:subject>
<mods:topic>Carlyle, Thomas, 1795-1881</mods:topic>
</mods:subject>
<mods:subject>
<mods:topic>Historia de la Revolución Francesa</mods:topic>
</mods:subject>
<mods:subject>
<mods:topic>Influencia literaria, artística, etc.</mods:topic>
</mods:subject>
<mods:subject>
<mods:topic>Influence (Literary, artistic, etc.)</mods:topic>
</mods:subject>
<mods:titleInfo>
<mods:title>La traducción de «The french revolution»: Factor importante en el aprendizaje literario de Unamuno</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:genre>info:eu-repo/semantics/article</mods:genre>
<mods:genre>info:eu-repo/semantics/article</mods:genre>
</mods:mods></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>