<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-09-14T22:16:53Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:gredos.usal.es:10366/125435" metadataPrefix="etdms">https://gredos.usal.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:gredos.usal.es:10366/125435</identifier><datestamp>2025-04-30T19:18:11Z</datestamp><setSpec>com_10366_82515</setSpec><setSpec>com_10366_1</setSpec><setSpec>col_10366_82516</setSpec></header><metadata><thesis xmlns="http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/ http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/etdms.xsd">
<title>A Collection of English Words Not Generally Used with their Significations and original, in two Alphabetical Catalogues, The one of such as are proper to the Northern, the other to the Southern Counties. With Catalogues of English Birds and Fishes: And an Account of the preparing and refining such Metals and Minerals as are gotten in England.</title>
<creator>Ray, John, 1627-1705</creator>
<subject>Glossary</subject>
<subject>John Ray, 1627-1705</subject>
<subject>Northern English</subject>
<subject>Southern / Eastern English</subject>
<subject>Glosario</subject>
<subject>Inglés del Norte</subject>
<subject>Inglés de Sur / Este</subject>
<description>Glosario. -- Pertenece a la colección Varia 1500-1699 de The Salamanca Corpus. -- John Ray, 1627-1705. -- A Collection of English Words not Generally Used. -- 1674. -- Primera edición.</description>
<description>[EN] Glossary of Northern, Southern/Eastern English words                                                                                 [ES] Glosario de voces características del inglés del Norte, Sur y Este</description>
<date>2015-04-23</date>
<date>2015-04-23</date>
<date>1674</date>
<type>info:eu-repo/semantics/book</type>
<type>info:eu-repo/semantics/book</type>
<type>info:eu-repo/semantics/book</type>
<identifier>Ray, John. (1674). A Collection of English Words Not Generally Used with their Significations and original, in two Alphabetical Catalogues, The one of such as are proper to the Northern, the other to the Southern Counties. With Catalogues of English Birds and Fishes: And an Account of the preparing and refining such Metals and Minerals as are gotten in England. London: Printed by H. Bruges.</identifier>
<identifier>http://hdl.handle.net/10366/125435</identifier>
<language>eng</language>
<relation>http://www.thesalamancacorpus.com/index.html</relation>
<rights>https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/</rights>
<rights>info:eu-repo/semantics/openAccess</rights>
<rights>Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported</rights>
<publisher>H. Bruges (Londres, Reino Unido)</publisher>
</thesis></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>