2026-09-16T02:52:16Zhttps://gredos.usal.es/oai/requestoai:gredos.usal.es:10366/1320322025-04-30T20:36:28Zcom_10366_131980com_10366_4512com_10366_3823col_10366_131990
Gestión del Repositorio Documental de la Universidad de Salamanca
author
García Palacios, Joaquín
author
Sánchez Ibáñez, Miguel
author
Torijano Pérez, José Agustín
2016-12-21T12:23:52Z
2016-12-21T12:23:52Z
2015
García Palacios, J., M. Sánchez Ibáñez y J. A. Torijano (2015). Cuando los cuellaranos usaron los blogs y las vuvucelas: neologismos en una comunidad lingüística ¿conservadora?. En Alves, I.M.; Simões Pereia, E. (ed.) Neologia das Línguas Românicas. São Paulo: Humanitas, 775-792.
978-85-7732-289-3
http://hdl.handle.net/10366/132032
El análisis de las palabras nuevas detectadas en la prensa de la comunidad autónoma de Castilla y León (zona centro del español peninsular) en los últimos dos años nos ha permitido acceder a los neologismos que surgen en una comunidad que, a priori, está considerada como lingüísticamente conservadora.
Esta comunicación intenta precisamente exponer el panorama que dibujan los neologismos generados en los periódicos estudiados, centrándonos en tres tipos de unidades concretas: los préstamos, las unidades creadas con recursos de formación propios y los gentilicios. Asimismo, compararemos el uso que se hace de esas nuevas unidades en otras zonas del español, con el fin de determinar desde distintos parámetros si los rasgos que caracterizan su creación son especialmente significativos, tanto desde el punto cuantitativo como desde el cualitativo. Un camino que nos permitirá obtener unas conclusiones significativas acerca de la renovación léxica del español en el momento actual, así como sobre las relaciones que se producen en diacronía entre tradición y la modernidad.
spa
Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported
Neología
Conservadurismo lingüístico
Castilla y León
Cuando los cuellaranos usaron los blogs y las vuvucelas: neologismos en una comunidad lingüística ¿conservadora?
info:eu-repo/semantics/bookPart
PHA+PHN0cm9uZz5MaWNlbmNpYSBkZSB1c28geSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWw8L3N0cm9uZz48L3A+Cgo8cD5Mb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IgZGUgbG9zIGRvY3VtZW50b3MgZGVwb3NpdGFkb3MgZW4gR1JFRE9TIGVzdD9uIHNvbWV0aWRvcyBhIGxhIGxlZ2lzbGFjaT9uIGVzcGE/b2xhIHJlbGF0aXZhIGEgbGEgcHJvcGllZGFkIDxiciAvPgppbnRlbGVjdHVhbC4gTG9zIGF1dG9yZXMgZGUgbG9zIGRvY3VtZW50b3MgYWNjZXNpYmxlcyBkZXNkZSBlbCByZXBvc2l0b3JpbyBkb2N1bWVudGFsIGRlIGxhIFVTQUwgc29uIGxvcyA/bmljb3MgcXVlIG9zdGVudGFuIDxiciAvPgpkZXJlY2hvcyBzb2JyZSBzdXMgb2JyYXMsIGNvbiBsYXMgY2VzaW9uZXMgcXVlIGV2ZW50dWFsbWVudGUgaGF5YW4gcmVhbGl6YWRvIGEgdGVyY2Vyb3MuIExhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbGFtYW5jYSBubyBwb3NlZSA8YnIgLz4KZGVyZWNob3MgZGUgcHJvcGllZGFkIGludGVsZWN0dWFsIHNvYnJlIGxvcyBkb2N1bWVudG9zIGFsb2phZG9zIGVuIEdSRURPUywgZXhjZXB0byBzb2JyZSBhcXVlbGxvcyBxdWUgaGFuIHNpZG8gcHJvZHVjaWRvcyBwb3IgPGJyIC8+CmxhIG1pc21hLjwvcD4KCjxwPkxhIGJhc2UgbGVnYWwgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGVuIEdSRURPUyBlcyBsYSBMZXkgMjMvMjAwNiwgZGUgNyBkZSBqdWxpbywgcG9yIGxhIHF1ZSBzZSBtb2RpZmljYSBlbCB0ZXh0byByZWZ1bmRpZG8gZGUgbGEgPGJyIC8+CkxleSBkZSBQcm9waWVkYWQgSW50ZWxlY3R1YWwsIGFwcm9iYWRvIHBvciBlbCBSZWFsIERlY3JldG8gTGVnaXNsYXRpdm8gMS8xOTk2LCBkZSAxMiBkZSBhYnJpbCAoQk9FIG4/bWVybyAxNjIgZGUgOC83LzIwMDYpLCBxdWUgPGJyIC8+CmF0cmlidXllIGEgbG9zIGF1dG9yZXMgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyB5IGRlcmVjaG9zIGRlIGV4cGxvdGFjaT9uLiBMb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBzb24gaXJyZW51bmNpYWJsZXMgZSBpbmFsaWVuYWJsZXMsIG1pZW50cmFzIDxiciAvPgpxdWUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGV4cGxvdGFjaT9uIHB1ZWRlbiBjZWRlcnNlIGEgdGVyY2Vyb3MuIExvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBleHBsb3RhY2k/biBhZmVjdGFuIGEgbGEgcmVwcm9kdWNjaT9uLCBkaXN0cmlidWNpP24sIDxiciAvPgpjb211bmljYWNpP24gcD9ibGljYSB5IHRyYW5zZm9ybWFjaT9uLiBTaSBlbCBhdXRvciBoYSBjZWRpZG8gYWxndW5vIGRlIGVzdG9zIGRlcmVjaG9zIGEgZWRpdG9yZXMgdSBvdHJhcyBlbnRpZGFkZXMsIHN1cyBvYnJhcyBzb2xvIDxiciAvPgpwb2RyP2FuIHNlciBkZXBvc2l0YWRhcyBlbiB2aXJ0dWQgZGUgbGFzIGNvbmRpY2lvbmVzIGFjb3JkYWRhcyBlbiBsYSBjZXNpP24gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IuPC9wPgoKPHA+IEdSRURPUyBlbXBsZWEgY29tbyBub3JtYXRpdmEgbGVnYWwgZGUgdXNvIHVuYSBMaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zLiBMYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIHVzbyBpbmZvcm1hbiBkZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgPGJyIC8+CmJham8gbGFzIHF1ZSBzZSBkaXN0cmlidXllIHVuYSBvYnJhIHkgc29icmUgYz9tbyBsYSBtaXNtYSBzZSBwdWVkZSB1dGlsaXphci4gTGFzIGxpY2VuY2lhcyBkZSB1c28gYXJ0aWN1bGFuIGxhIGNlc2k/biBwYXJjaWFsIGRlIDxiciAvPgpkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciAoY29weWxlZnQpIGVuIHJlbGFjaT9uIGEgc3VzIGRlcmVjaG9zIGRlIGV4cGxvdGFjaT9uLiBMb3MgdXN1YXJpb3MgcXVlIGNvbnN1bHRlbiB1bmEgb2JyYSBzdWpldGEgYSBjb3B5bGVmdCBzZSA8YnIgLz4KY29tcHJvbWV0ZW4gYSByZXNwZXRhciBzdSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28uIExhcyBsaWNlbmNpYXMgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBwcmVzZW50YW4gY29uZGljaW9uZXMgaG9tb2c/bmVhcyBlbiBsYSBjZXNpP24gZGUgPGJyIC8+CmRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yLCB0aWVuZW4gdmFsb3Igbm9ybWF0aXZvIHkgc2lydmVuIGRlIGZvcm1hIGVmZWN0aXZhIHBhcmEgbGEgcHJvdGVjY2k/biBsZWdhbCBkZSBsYSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwuPC9wPgoKPHA+IFBhcmEgcXVlIGVsIFJlcG9zaXRvcmlvIGRlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbGFtYW5jYSBwdWVkYSByZXByb2R1Y2lyIHkgY29tdW5pY2FyIHA/YmxpY2FtZW50ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gZXMgbmVjZXNhcmlvIGxhIDxiciAvPgphY2VwdGFjaT9uIGRlIHVuYSBzZXJpZSBkZSB0P3JtaW5vcy4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWEgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWE6PC9wPgoKPHA+MS5FbXBsZWFuZG8gZWwgc2lzdGVtYSBkZSBhdXRvYXJjaGl2byB1c3RlZCBhY2VwdGEgbGEgbGljZW5jaWEgZGUgdXNvIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgcXVlIGFtcGFyYSB0b2RhIGxhIGRvY3VtZW50YWNpP24gPGJyIC8+CmRlcG9zaXRhIGVuIEdyZWRvcywgcXVlIGVzdD8gZGlzcG9uaWJsZSBlbiB0b2RhcyBsYXMgcD9naW5hcyBkZWwgcmVwb3NpdG9yaW8gaHR0cDovL2dyZWRvcy51c2FsLmVzLjwvcD4KCjxwPjIuTGEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBkZSBHcmVkb3MgcGVybWl0ZSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbGFtYW5jYSBsYSBkaWZ1c2k/biBkZSBsb3MgZG9jdW1lbnRvcyBlbnZpYWRvcywgb2JsaWdhIDxiciAvPgphbCByZWNvbm9jaW1pZW50byBkZSBsYSBhdXRvcj9hIGRlIGxvcyBkb2N1bWVudG9zIGUgaW1waWRlIGxhIGNvbWVyY2lhbGl6YWNpP24gbyB0cmFuc2Zvcm1hY2k/biBkZSBsb3MgZG9jdW1lbnRvcyBzaW4gYXV0b3JpemFjaT9uIDxiciAvPgpleHByZXNhIGRlIGxvcyBhdXRvcmVzLjwvcD4KCjxwPjMuRWwgYXV0b3IgYWNlcHRhIHF1ZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYWxhbWFuY2EgcHVlZGEgY29uc2VydmFyIG0/cyBkZSB1bmEgY29waWEgZGUgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8geSwgc2luIGFsdGVyYXIgc3UgY29udGVuaWRvLCA8YnIgLz4KY29udmVydGlybG8gYSBjdWFscXVpZXIgZm9ybWF0byBkZSBmaWNoZXJvLCBtZWRpbyBvIHNvcG9ydGUsIHBhcmEgcHJvcD9zaXRvcyBkZSBzZWd1cmlkYWQsIHByZXNlcnZhY2k/biB5IGFjY2Vzby4KPC9wPgoKPHA+NC5FbCBkZXBvc2l0YXJpbyBkZWNsYXJhIHF1ZSBlbCBkb2N1bWVudG8gZXMgdW4gdHJhYmFqbyBvcmlnaW5hbCBzdXlvIHkvbyBxdWUgdGllbmUgZWwgZGVyZWNobyBwYXJhIG90b3JnYXIgbG9zIGRlcmVjaG9zIGNvbnRlbmlkb3MgPGJyIC8+CmVuIGVzdGEgbGljZW5jaWEuIFRhbWJpP24gZGVjbGFyYSBxdWUgc3UgZG9jdW1lbnRvIG5vIGluZnJpbmdlLCBlbiB0YW50byBlbiBjdWFudG8gbGUgc2VhIHBvc2libGUgc2FiZXIsIGxvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciBkZSA8YnIgLz4KbmluZ3VuYSBvdHJhIHBlcnNvbmEgbyBlbnRpZGFkLjwvcD4KCjxwPjUuU2kgZWwgZG9jdW1lbnRvIGNvbnRpZW5lIG1hdGVyaWFsZXMgZGUgbG9zIGN1YWxlcyBubyB0aWVuZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIGRlY2xhcmEgcXVlIGhhIG9idGVuaWRvIGVsIHBlcm1pc28gc2luIHJlc3RyaWNjaT9uIDxiciAvPgpkZWwgcHJvcGlldGFyaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHBhcmEgb3RvcmdhciBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbGFtYW5jYSBsb3MgZGVyZWNob3MgcmVxdWVyaWRvcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgeSBxdWU8YnIgLz4KZXNlIG1hdGVyaWFsIGN1eW9zIGRlcmVjaG9zIHNvbiBkZSB0ZXJjZXJvcyBlc3Q/IGNsYXJhbWVudGUgaWRlbnRpZmljYWRvIHkgcmVjb25vY2lkbyBlbiBlbCB0ZXh0byBvIGNvbnRlbmlkbyBkZWwgZG9jdW1lbnRvIDxiciAvPgplbnRyZWdhZG8uPC9wPgoKPHA+Ni5TaSBlbCBkb2N1bWVudG8gc2UgYmFzYSBlbiB1bmEgb2JyYSBxdWUgaGEgc2lkbyBwYXRyb2NpbmFkYSBvIGFwb3lhZGEgcG9yIHVuYSBhZ2VuY2lhIHUgb3JnYW5pemFjaT9uIGRpZmVyZW50ZSBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCA8YnIgLz4KZGUgU2FsYW1hbmNhLCBzZSBwcmVzdXBvbmUgcXVlIHNlIGhhIGN1bXBsaWRvIGNvbiBjdWFscXVpZXIgZGVyZWNobyBkZSByZXZpc2k/biB1IG90cmFzIG9ibGlnYWNpb25lcyByZXF1ZXJpZGFzIHBvciBlc3RlIGNvbnRyYXRvIDxiciAvPgpvIGFjdWVyZG8uPC9wPgoKPHA+Ny5MYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYWxhbWFuY2EgaWRlbnRpZmljYXI/IGNsYXJhbWVudGUgc3UvcyBub21icmUvcyBjb21vIGVsL2xvcyBhdXRvci9lcyBvIHByb3BpZXRhcmlvL3MgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlbCA8YnIgLz4KZG9jdW1lbnRvLCB5IG5vIGhhcj8gbmluZ3VuYSBhbHRlcmFjaT9uIGRlIHN1IGRvY3VtZW50byBkaWZlcmVudGUgYSBsYXMgcGVybWl0aWRhcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLjwvcD4K
URL
https://gredos.usal.es/bitstream/10366/132032/3/1.pdf
File
MD5
bd1c20ec7560b0d3b963d16670b4d5ae
255770
application/pdf
1.pdf
URL
https://gredos.usal.es/bitstream/10366/132032/5/1.pdf.txt
File
MD5
a30d7dc95e0cea38c9761c930c2e5485
30648
text/plain
1.pdf.txt