2026-09-15T14:37:59Zhttps://gredos.usal.es/oai/request

oai:gredos.usal.es:10366/1363972025-04-30T21:16:24Zcom_10366_72162com_10366_4666com_10366_3823col_10366_136315

Bruno-jofré, Rosa 970f1a4a-f502-4dbe-a055-04be46a6e9ad 500 2018-01-25T10:08:53Z 2018-01-25T10:08:53Z 1994 Historia de la educación, 35 (2016) 0212-0267 http://hdl.handle.net/10366/136397 This paper examines the intentionality and resignifications characterizing the mission of the Sisters of the Infant Jesus in Bembibre, León, and surrounding villages in the 1960s and 1970s during the second stage of Francoism. The Sisters played a public role by providing a testimony of a way to live the faith that can be traced to the origins of the congregation, the pedagogical imaginary of their founder, Nicholas Barré and the French spirituality of the seventeenth century. There was a trans-temporal re-appropriation of the original inspiration of the founder. The mission with its openness and creative involvement with the community and commitment to their needs created a unique space in the town and region during repressive political times and regional socio-economic challenges. Este artículo examina la intencionalidad y las resignificaciones que caracterizaron a la misión de las Religiosas del Niño Jesús en Bembibre, León y sus alrededores. El período de tiempo seleccionado abarca los años sesenta y principios de los setenta, es decir, durante la segunda etapa del franquismo. Las religiosas desempeñaron un papel público al ofrecer un modo de vivir la fe de carácter testimonial que se remontaba a los orígenes de la congregación, al imaginario pedagógico de Nicolás Barré –su fundador– y a la espiritualidad francesa del siglo XVII. En su misión en Bembibre se produjo, por tanto, una reapropiación transtemporal de la inspiración original del fundador. El carácter aperturista de la misión, su creatividad en el modo de participar en la comunidad y el compromiso con sus necesidades terminaron por conformar un espacio único en el pueblo y en la región, en un contexto político represivo y de profundos desafíos socioeconómicos. application/pdf spa Ediciones Universidad de Salamanca (España) Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ info:eu-repo/semantics/openAccess Historia de la educación Education history Las Religiosas del Niño Jesús en Bembibre, León, España, en la segunda etapa del franquismo: la escuela sin puertas The Sisters of the Infant Jesus in Bembibre, León, Spain, in the second stage of Francoism: the school with no doors info:eu-repo/semantics/article TEXT Las_Religiosas_del_Nino_Jesus_en_Bembibr.pdf.txt Las_Religiosas_del_Nino_Jesus_en_Bembibr.pdf.txt Extracted text text/plain 63285 https://gredos.usal.es/bitstream/10366/136397/4/Las_Religiosas_del_Nino_Jesus_en_Bembibr.pdf.txt 8bbc80913dc22d6b424681a7d376d454 MD5 4 ORIGINAL Las_Religiosas_del_Nino_Jesus_en_Bembibr.pdf application/pdf 216266 https://gredos.usal.es/bitstream/10366/136397/1/Las_Religiosas_del_Nino_Jesus_en_Bembibr.pdf be2c1a430b84cdffd66404bf3cfd19d5 MD5 1 LICENSE license.txt text/plain 4102 https://gredos.usal.es/bitstream/10366/136397/2/license.txt b0ba80f0504e5e8c0037ffb564113b00 MD5 2 THUMBNAIL Las_Religiosas_del_Nino_Jesus_en_Bembibr.pdf.jpg Las_Religiosas_del_Nino_Jesus_en_Bembibr.pdf.jpg IM Thumbnail image/jpeg 1559 https://gredos.usal.es/bitstream/10366/136397/5/Las_Religiosas_del_Nino_Jesus_en_Bembibr.pdf.jpg 71300cf94de69ad2703332151b6131b3 MD5 5 10366/136397 oai:gredos.usal.es:10366/136397 2025-04-30 23:16:24.107 Gestión del Repositorio Documental de la Universidad de Salamanca siadinfo@usal.es TG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIGxvcyBkb2N1bWVudG9zIGRlcG9zaXRhZG9zIGVuIEdSRURPUyBlc3TDoW4gc29tZXRpZG9zIGEgbGEgbGVnaXNsYWNpw7NuIGVzcGHDsW9sYSByZWxhdGl2YSBhIGxhIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbC4gTG9zIGF1dG9yZXMgZGUgbG9zIGRvY3VtZW50b3MgYWNjZXNpYmxlcyBkZXNkZSBlbCByZXBvc2l0b3JpbyBkb2N1bWVudGFsIGRlIGxhIFVTQUwgc29uIGxvcyDDum5pY29zIHF1ZSBvc3RlbnRhbiBkZXJlY2hvcyBzb2JyZSBzdXMgb2JyYXMsIGNvbiBsYXMgY2VzaW9uZXMgcXVlIGV2ZW50dWFsbWVudGUgaGF5YW4gcmVhbGl6YWRvIGEgdGVyY2Vyb3MuIExhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbGFtYW5jYSBubyBwb3NlZSBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwgc29icmUgbG9zIGRvY3VtZW50b3MgYWxvamFkb3MgZW4gR1JFRE9TLCBleGNlcHRvIHNvYnJlIGFxdWVsbG9zIHF1ZSBoYW4gc2lkbyBwcm9kdWNpZG9zIHBvciBsYSBtaXNtYS4KCkxhIGJhc2UgbGVnYWwgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGVuIEdSRURPUyBlcyBsYSBMZXkgMjMvMjAwNiwgZGUgNyBkZSBqdWxpbywgcG9yIGxhIHF1ZSBzZSBtb2RpZmljYSBlbCB0ZXh0byByZWZ1bmRpZG8gZGUgbGEgTGV5IGRlIFByb3BpZWRhZCBJbnRlbGVjdHVhbCwgYXByb2JhZG8gcG9yIGVsIFJlYWwgRGVjcmV0byBMZWdpc2xhdGl2byAxLzE5OTYsIGRlIDEyIGRlIGFicmlsIChCT0UgbsO6bWVybyAxNjIgZGUgOC83LzIwMDYpLCBxdWUgYXRyaWJ1eWUgYSBsb3MgYXV0b3JlcyBkZXJlY2hvcyBtb3JhbGVzIHkgZGVyZWNob3MgZGUgZXhwbG90YWNpw7NuLiBMb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBzb24gaXJyZW51bmNpYWJsZXMgZSBpbmFsaWVuYWJsZXMsIG1pZW50cmFzIHF1ZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgZXhwbG90YWNpw7NuIHB1ZWRlbiBjZWRlcnNlIGEgdGVyY2Vyb3MuIExvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBleHBsb3RhY2nDs24gYWZlY3RhbiBhIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIAoKY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IHRyYW5zZm9ybWFjacOzbi4gU2kgZWwgYXV0b3IgaGEgY2VkaWRvIGFsZ3VubyBkZSBlc3RvcyBkZXJlY2hvcyBhIGVkaXRvcmVzIHUgb3RyYXMgZW50aWRhZGVzLCBzdXMgb2JyYXMgc29sbyBwb2Ryw61hbiBzZXIgZGVwb3NpdGFkYXMgZW4gdmlydHVkIGRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBhY29yZGFkYXMgZW4gbGEgY2VzacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvci4KCkdSRURPUyBlbXBsZWEgY29tbyBub3JtYXRpdmEgbGVnYWwgZGUgdXNvIHVuYSBMaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zLiBMYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIHVzbyBpbmZvcm1hbiBkZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgYmFqbyBsYXMgcXVlIHNlIGRpc3RyaWJ1eWUgdW5hIG9icmEgeSBzb2JyZSBjw7NtbyBsYSBtaXNtYSBzZSBwdWVkZSB1dGlsaXphci4gTGFzIGxpY2VuY2lhcyBkZSB1c28gYXJ0aWN1bGFuIGxhIGNlc2nDs24gcGFyY2lhbCBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciAoY29weWxlZnQpIGVuIHJlbGFjacOzbiBhIHN1cyBkZXJlY2hvcyBkZSBleHBsb3RhY2nDs24uIExvcyB1c3VhcmlvcyBxdWUgY29uc3VsdGVuIHVuYSBvYnJhIHN1amV0YSBhIGNvcHlsZWZ0IHNlIGNvbXByb21ldGVuIGEgcmVzcGV0YXIgc3UgbGljZW5jaWEgZGUgdXNvLiBMYXMgbGljZW5jaWFzIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgcHJlc2VudGFuIGNvbmRpY2lvbmVzIGhvbW9nw6luZWFzIGVuIGxhIGNlc2nDs24gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHRpZW5lbiB2YWxvciBub3JtYXRpdm8geSBzaXJ2ZW4gZGUgZm9ybWEgZWZlY3RpdmEgcGFyYSBsYSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwuCgpQYXJhIHF1ZSBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYWxhbWFuY2EgcHVlZGEgcmVwcm9kdWNpciB5IGNvbXVuaWNhciBww7pibGljYW1lbnRlIHN1IGRvY3VtZW50byBlcyBuZWNlc2FyaW8gbGEgYWNlcHRhY2nDs24gZGUgdW5hIHNlcmllIGRlIHTDqXJtaW5vcy4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWEgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWE6CgoxLkVtcGxlYW5kbyBlbCBzaXN0ZW1hIGRlIGF1dG9hcmNoaXZvIHVzdGVkIGFjZXB0YSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBxdWUgYW1wYXJhIHRvZGEgbGEgZG9jdW1lbnRhY2nDs24gZGVwb3NpdGEgZW4gR3JlZG9zLCBxdWUgZXN0w6EgZGlzcG9uaWJsZSBlbiB0b2RhcyBsYXMgcMOhZ2luYXMgZGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGh0dHA6Ly9ncmVkb3MudXNhbC5lcy4KCjIuTGEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBkZSBHcmVkb3MgcGVybWl0ZSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbGFtYW5jYSBsYSBkaWZ1c2nDs24gZGUgbG9zIGRvY3VtZW50b3MgZW52aWFkb3MsIG9ibGlnYSBhbCByZWNvbm9jaW1pZW50byBkZSBsYSBhdXRvcsOtYSBkZSBsb3MgZG9jdW1lbnRvcyBlIGltcGlkZSBsYSBjb21lcmNpYWxpemFjacOzbiBvIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiBkZSBsb3MgZG9jdW1lbnRvcyBzaW4gYXV0b3JpemFjacOzbiBleHByZXNhIGRlIGxvcyBhdXRvcmVzLgoKMy5FbCBhdXRvciBhY2VwdGEgcXVlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbGFtYW5jYSBwdWVkYSBjb25zZXJ2YXIgbcOhcyBkZSB1bmEgY29waWEgZGUgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8geSwgc2luIGFsdGVyYXIgc3UgY29udGVuaWRvLCBjb252ZXJ0aXJsbyBhIGN1YWxxdWllciBmb3JtYXRvIGRlIGZpY2hlcm8sIG1lZGlvIG8gc29wb3J0ZSwgcGFyYSBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBzZWd1cmlkYWQsIHByZXNlcnZhY2nDs24geSBhY2Nlc28uCgo0LkVsIGRlcG9zaXRhcmlvIGRlY2xhcmEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBlcyB1biB0cmFiYWpvIG9yaWdpbmFsIHN1eW8geS9vIHF1ZSB0aWVuZSBlbCBkZXJlY2hvIHBhcmEgb3RvcmdhciBsb3MgZGVyZWNob3MgY29udGVuaWRvcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBUYW1iacOpbiBkZWNsYXJhIHF1ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UsIGVuIHRhbnRvIGVuIGN1YW50byBsZSBzZWEgcG9zaWJsZSBzYWJlciwgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIG5pbmd1bmEgb3RyYSBwZXJzb25hIG8gZW50aWRhZC4KCjUuU2kgZWwgZG9jdW1lbnRvIGNvbnRpZW5lIG1hdGVyaWFsZXMgZGUgbG9zIGN1YWxlcyBubyB0aWVuZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIGRlY2xhcmEgcXVlIGhhIG9idGVuaWRvIGVsIHBlcm1pc28gc2luIHJlc3RyaWNjacOzbiBkZWwgcHJvcGlldGFyaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHBhcmEgb3RvcmdhciBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbGFtYW5jYSBsb3MgZGVyZWNob3MgcmVxdWVyaWRvcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgeSBxdWUgZXNlIG1hdGVyaWFsIGN1eW9zIGRlcmVjaG9zIHNvbiBkZSB0ZXJjZXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyB5IHJlY29ub2NpZG8gZW4gZWwgdGV4dG8gbyBjb250ZW5pZG8gZGVsIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWdhZG8uCgo2LlNpIGVsIGRvY3VtZW50byBzZSBiYXNhIGVuIHVuYSBvYnJhIHF1ZSBoYSBzaWRvIHBhdHJvY2luYWRhIG8gYXBveWFkYSBwb3IgdW5hIGFnZW5jaWEgdSBvcmdhbml6YWNpw7NuIGRpZmVyZW50ZSBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYWxhbWFuY2EsIHNlIHByZXN1cG9uZSBxdWUgc2UgaGEgY3VtcGxpZG8gY29uIGN1YWxxdWllciBkZXJlY2hvIGRlIHJldmlzacOzbiB1IG90cmFzIG9ibGlnYWNpb25lcyByZXF1ZXJpZGFzIHBvciBlc3RlIGNvbnRyYXRvIG8gYWN1ZXJkby4KCjcuTGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FsYW1hbmNhIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdS9zIG5vbWJyZS9zIGNvbW8gZWwvbG9zIGF1dG9yL2VzIG8gcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGRvY3VtZW50bywgeSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuIGRlIHN1IGRvY3VtZW50byBkaWZlcmVudGUgYSBsYXMgcGVybWl0aWRhcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLg==