<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-09-14T15:24:43Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:gredos.usal.es:10366/139914" metadataPrefix="mods">https://gredos.usal.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:gredos.usal.es:10366/139914</identifier><datestamp>2024-07-12T08:22:59Z</datestamp><setSpec>com_10366_131980</setSpec><setSpec>com_10366_4512</setSpec><setSpec>com_10366_3823</setSpec><setSpec>col_10366_131990</setSpec></header><metadata><mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
<mods:name>
<mods:namePart>De Sterck, Goedele María</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:name>
<mods:namePart>García Palacios, Joaquín</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:extension>
<mods:dateAvailable encoding="iso8601">2019-10-08T07:24:25Z</mods:dateAvailable>
</mods:extension>
<mods:extension>
<mods:dateAccessioned encoding="iso8601">2019-10-08T07:24:25Z</mods:dateAccessioned>
</mods:extension>
<mods:originInfo>
<mods:dateIssued encoding="iso8601">2019-09</mods:dateIssued>
</mods:originInfo>
<mods:identifier type="citation">XVª Jornada REALITER  -FARO, 2019</mods:identifier>
<mods:identifier type="uri">http://hdl.handle.net/10366/139914</mods:identifier>
<mods:abstract>[ES]ÍNDICE: Mediación “especializada”	(lingüística,	pero	no	solo), Terminología,	mediación y traducción:  necesidades nuevas, Diferentes caminos de	la traducción:	 gestión terminológica diferente, Preguntas: hipótesis de	partida, Experimento: metodología	utilizada, Resultados, Comentarios, Conclusiones</mods:abstract>
<mods:language>
<mods:languageTerm>spa</mods:languageTerm>
</mods:language>
<mods:accessCondition type="useAndReproduction">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</mods:accessCondition>
<mods:accessCondition type="useAndReproduction">info:eu-repo/semantics/openAccess</mods:accessCondition>
<mods:accessCondition type="useAndReproduction">Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional</mods:accessCondition>
<mods:subject>
<mods:topic>Terminología</mods:topic>
</mods:subject>
<mods:subject>
<mods:topic>Traducción científica</mods:topic>
</mods:subject>
<mods:subject>
<mods:topic>Traducción automática</mods:topic>
</mods:subject>
<mods:subject>
<mods:topic>DeepL</mods:topic>
</mods:subject>
<mods:titleInfo>
<mods:title>Nuevos caminos de la gestión terminológica en la era de la traducción automática</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:genre>info:eu-repo/semantics/conferenceObject</mods:genre>
</mods:mods></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>