<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-09-06T21:12:24Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:gredos.usal.es:10366/143690" metadataPrefix="mods">https://gredos.usal.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:gredos.usal.es:10366/143690</identifier><datestamp>2025-04-30T21:58:26Z</datestamp><setSpec>com_10366_4829</setSpec><setSpec>com_10366_4843</setSpec><setSpec>col_10366_143689</setSpec></header><metadata><mods:mods xmlns:mods="http://www.loc.gov/mods/v3" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/mods/v3 http://www.loc.gov/standards/mods/v3/mods-3-1.xsd">
<mods:name>
<mods:namePart>Molina Martínez, Cristina</mods:namePart>
</mods:name>
<mods:extension>
<mods:dateAvailable encoding="iso8601">2020-07-09T11:25:16Z</mods:dateAvailable>
</mods:extension>
<mods:extension>
<mods:dateAccessioned encoding="iso8601">2020-07-09T11:25:16Z</mods:dateAccessioned>
</mods:extension>
<mods:originInfo>
<mods:dateIssued encoding="iso8601">2020</mods:dateIssued>
</mods:originInfo>
<mods:identifier type="uri">http://hdl.handle.net/10366/143690</mods:identifier>
<mods:abstract>[ES]El idioma coreano tiene una base muy fuerte proveniente del idioma chino desde sus&#xd;
inicios, con más del 70% del vocabulario creado a través de este idioma, por ello incluso en la&#xd;
actualidad, la influencia histórica de china y del chino en la península de Corea tiene gran&#xd;
importancia y efecto en el idioma y sociedad coreana y es importante conocerla y estudiarla&#xd;
para comprender mejor este idioma y cultura, ya seas nativo o estudiante de coreano, es&#xd;
necesario conocer estos términos, cómo se forman, cuál es su función, orígenes, estructura y&#xd;
características. En esta tesis pretendemos ahondar en dicha importancia para el idioma coreano&#xd;
a través de la presentación y explicación del término hanjaeo o palabras sino-coreanas y su&#xd;
función en el coreano además de su composición y orígenes.</mods:abstract>
<mods:language>
<mods:languageTerm>spa</mods:languageTerm>
</mods:language>
<mods:accessCondition type="useAndReproduction">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</mods:accessCondition>
<mods:accessCondition type="useAndReproduction">info:eu-repo/semantics/openAccess</mods:accessCondition>
<mods:accessCondition type="useAndReproduction">Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional</mods:accessCondition>
<mods:subject>
<mods:topic>Hanjaeo</mods:topic>
</mods:subject>
<mods:subject>
<mods:topic>Hanja</mods:topic>
</mods:subject>
<mods:subject>
<mods:topic>Coreano (Lengua)</mods:topic>
</mods:subject>
<mods:subject>
<mods:topic>Chino (Lengua)</mods:topic>
</mods:subject>
<mods:subject>
<mods:topic>Korean Language</mods:topic>
</mods:subject>
<mods:subject>
<mods:topic>Chinese Language</mods:topic>
</mods:subject>
<mods:titleInfo>
<mods:title>Estudio sobre el hanjaeo en el idioma coreano: tipos y orígnes</mods:title>
</mods:titleInfo>
<mods:genre>info:eu-repo/semantics/bachelorThesis</mods:genre>
</mods:mods></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>