<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-09-07T03:07:13Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:gredos.usal.es:10366/155308" metadataPrefix="dim">https://gredos.usal.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:gredos.usal.es:10366/155308</identifier><datestamp>2025-01-07T19:29:03Z</datestamp><setSpec>com_10366_152804</setSpec><setSpec>com_10366_4512</setSpec><setSpec>com_10366_3823</setSpec><setSpec>col_10366_152805</setSpec></header><metadata><dim:dim xmlns:dim="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim http://www.dspace.org/schema/dim.xsd">
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="572" confidence="600" orcid_id="">Amorós Negre, Carla</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="2841" confidence="600" orcid_id="">Mocanu, Vasilica</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="accessioned">2024-02-05T10:13:39Z</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="available">2024-02-05T10:13:39Z</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="issued">2023</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="isbn">978-3-96821-876-2</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="uri">http://hdl.handle.net/10366/155308</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="doi">10.5771/9783968218779-59</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="abstract" lang="es_ES">Desde los años noventa del siglo XX, los estudios de paisaje lingüístico constituyen una importante herramienta de análisis discursivo y sociolingüístico. En esta época de la modernidad&#xd;
tardía (Giddens 1990) o hipermodernidad (Heller 2006), estos paisajes reflejan más que nunca&#xd;
el multilingüismo y la hibridación, dando también entrada a las lenguas de la migración. Este&#xd;
trabajo se dedica, precisamente, a explicar y contextualizar sociopolíticamente la presencia o&#xd;
ausencia del rumano como lengua de origen del grupo de migrantes mayoritario del litoral&#xd;
mediterráneo. Para ello, se adopta un enfoque cualitativo, semiótico y etnográfico en el análisis&#xd;
del paisaje lingüístico de dos ciudades pertenecientes a diferentes comunidades autónomas,&#xd;
territorios oficialmente bilingües de España: Castelló de la Plana (País Valenciano) y Lleida&#xd;
(Cataluña). Esta aproximación nos permite analizar y explicar el valor que diferentes actores&#xd;
sociales otorgan a la lengua rumana a través de los diferentes espacios sociolingüísticos urbanos&#xd;
de estas regiones.</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="language" qualifier="iso" lang="es_ES">spa</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="publisher" lang="es_ES">Nomos Verlag</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="es_ES">Bilingüísmo</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="unesco" lang="es_ES">5701 Lingüística Aplicada</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="title" lang="es_ES">Las invisibles lenguas de la migración: la identidad lingüística rumana  en el paisaje lingüístico del levante español</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="type" lang="es_ES">info:eu-repo/semantics/article</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="type" qualifier="hasVersion" lang="es_ES">info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="publishversion">https://doi.org/10.5771/9783968218779-59</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights" qualifier="accessRights" lang="es_ES">info:eu-repo/semantics/openAccess</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="journal" qualifier="title" lang="es_ES">Migración, pluricentrismo y acomodación Nuevas perspectivas desde la lengua española</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="page" qualifier="initial" lang="es_ES">59</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="page" qualifier="final" lang="es_ES">87</dim:field>
</dim:dim></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>