<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-09-14T13:31:40Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:gredos.usal.es:10366/155397" metadataPrefix="dim">https://gredos.usal.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:gredos.usal.es:10366/155397</identifier><datestamp>2025-04-30T20:19:01Z</datestamp><setSpec>com_10366_4396</setSpec><setSpec>com_10366_4395</setSpec><setSpec>com_10366_3946</setSpec><setSpec>com_10366_3823</setSpec><setSpec>col_10366_4400</setSpec></header><metadata><dim:dim xmlns:dim="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim http://www.dspace.org/schema/dim.xsd">
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="d5e8cec1-add5-46f9-b494-c1f663df56bd" confidence="500" orcid_id="">Garzón Fontalvo, Eveling</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="dca3b10d-c9d3-4ec6-b1ea-4822769a9c19" confidence="500" orcid_id="">Tur Altarriba, Cristina</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="9b2babe9-eb8e-43cc-a499-be3697f66e32" confidence="500" orcid_id="">González Saavedra, Berta</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="75849324-6723-4da1-8b58-b186c2b69185" confidence="500" orcid_id="">López Martín, Iván</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="2ad21caf-7499-42ec-b148-5e0cb716ac8e" confidence="500" orcid_id="">Salas Jiménez, Guillermo</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="9593836c-49e0-4e02-aa03-d6ed810a2afd" confidence="500" orcid_id="">Hidalgo González, José Ignacio</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="2702" confidence="600" orcid_id="0000-0002-7454-4866">Pardal Padín, Alberto</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="accessioned">2024-02-06T12:27:32Z</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="available">2024-02-06T12:27:32Z</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="issued">2023</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="isbn">978-84-09-49037-0</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="uri">http://hdl.handle.net/10366/155397</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="description" lang="es_ES">Esta guía de anotación surgió del proyecto COMREGLA («Compatibilidad de la base de datos REGLA con otros recursos digitales»), financiado con una ayuda de la Fundación BBVA a equipos de investigación científica en humanidades digitales (2018), cuya finalidad era hacer compatible la información de una base de datos relacional con otros proyectos de humanidades digitales internacionales basados en la anotación de treebanks. Como resultado, se hizo una revisión profunda y completa de la sintaxis griega y latina desde una perspectiva computacional que se plasma en esta guía, donde no solo se proporciona un modelo completo de anotación de textos latinos y griegos antiguos según el marco teórico de la Lingüística Funcional, sino también una explicación y una sistematización de las estructuras sintáctico-semánticas. Desde este punto de vista constituye una original novedad, puesto que no se basa simplemente en aplicar a las lenguas clásicas un modelo preestablecido, sino que nace de la reflexión del equipo de autores sobre cada aspecto lingüístico.</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="format" qualifier="mimetype">application/pdf</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights" lang="*">Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights" qualifier="uri" lang="*">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights" qualifier="accessRights" lang="es_ES">info:eu-repo/semantics/openAccess</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="es_ES">Latín</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="es_ES">Griego antiguo</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="es_ES">Humanidades Digitales</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="es_ES">Lingüística de Corpus</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="unesco" lang="es_ES">5505.10 Filología</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="unesco" lang="es_ES">57 Lingüística</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="unesco" lang="es_ES">5705.13 Sintaxis, Análisis Sintáctico</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="unesco" lang="es_ES">5705.08 Semántica</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="title" lang="es_ES">Guía de anotación lingüística de textos grecolatinos</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="title" qualifier="alternative" lang="es_ES">Guidelines for linguistic annotation of Graeco-Latin texts</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="type" lang="es_ES">info:eu-repo/semantics/book</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="type" qualifier="hasVersion" lang="es_ES">info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="projectID" lang="es_ES">Ayuda de la Fundación BBVA a equipos de investigación científica en humanidades digitales (2018)</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="relation" qualifier="projectID" lang="es_ES">PID2021-125076NA-C44</dim:field>
</dim:dim></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>