<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-09-07T02:26:16Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:gredos.usal.es:10366/160635" metadataPrefix="dim">https://gredos.usal.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:gredos.usal.es:10366/160635</identifier><datestamp>2025-04-30T20:19:31Z</datestamp><setSpec>com_10366_4414</setSpec><setSpec>com_10366_4395</setSpec><setSpec>com_10366_3946</setSpec><setSpec>com_10366_3823</setSpec><setSpec>col_10366_4415</setSpec></header><metadata><dim:dim xmlns:dim="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim http://www.dspace.org/schema/dim.xsd">
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="3e191d55-0fa1-4bf8-8876-ccb16cd8eb19" confidence="500" orcid_id="">Gutiérrez Almarza, Gloria</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="941" confidence="600" orcid_id="0000-0001-8111-9844">Durán Martínez, Ramiro</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="660" confidence="600" orcid_id="">Beltrán Llavador, Fernando</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="3e191d55-0fa1-4bf8-8876-ccb16cd8eb19" confidence="500" orcid_id="">Gutiérrez Almarza, Gloria</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="accessioned">2024-11-14T10:11:08Z</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="available">2024-11-14T10:11:08Z</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="issued">2012</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="issn">1989-0796</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="uri">http://hdl.handle.net/10366/160635</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="abstract" lang="es_ES">As English tends to be regarded as a component of basic education, most European countries, Spain amongst them, are issuing legislation to establish the CLIL approach in educational settings. The article presents instances of the implementation of CLIL in the area of teacher training which stem from a long established cooperation between Nottingham Trent University and the University of Salamanca, to show how the CLIL potential can be enhanced and new levels of integration beyond subject and content can be achieved when CLIL initiatives are embedded in larger Language Teacher Education Frames of Reference thus bridging the gap between different cultural and pedagogical visions and making them socially relevant.</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="language" qualifier="iso" lang="es_ES">eng</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights" lang="*">Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights" qualifier="uri" lang="*">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights" qualifier="accessRights" lang="es_ES">info:eu-repo/semantics/openAccess</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="es_ES">CLIL</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="es_ES">Teacher training</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="es_ES">International Practicum</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="unesco" lang="es_ES">5701.11 Enseñanza de Lenguas</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="title" lang="es_ES">CLIL in teacher training: A Nottingham Trent University and University of Salamanca experience</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="type" lang="es_ES">info:eu-repo/semantics/article</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="type" qualifier="hasVersion" lang="es_ES">info:eu-repo/semantics/publishedVersion</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="journal" qualifier="title" lang="es_ES">Encuentro. Revista de investigación e innovación en la clase de idiomas</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="volume" qualifier="number" lang="es_ES">21</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="page" qualifier="initial" lang="es_ES">48</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="page" qualifier="final" lang="es_ES">62</dim:field>
</dim:dim></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>