<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-09-16T21:06:17Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:gredos.usal.es:10366/164294" metadataPrefix="etdms">https://gredos.usal.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:gredos.usal.es:10366/164294</identifier><datestamp>2025-04-30T20:33:02Z</datestamp><setSpec>com_10366_4508</setSpec><setSpec>com_10366_4504</setSpec><setSpec>com_10366_3823</setSpec><setSpec>col_10366_4509</setSpec></header><metadata><thesis xmlns="http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/ http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/etdms.xsd">
<title>The Physical Variability of a Birthmark: The Intangible Lexical Boundaries of Nathaniel Hawthorne’s Short Story from a Translational Perspective</title>
<creator>Díaz Espejo, Paloma</creator>
<subject>traducción</subject>
<subject>congreso</subject>
<description>[ES] El objetivo de este volumen es ofrecer reflexiones sobre los numerosos retos y nuevos escenarios (físicos, tecnológicos y también sociales y culturales) que se les presentan a las actividades profesionales, de investigación, mediación intercultural y enseñanza-aprendizaje de la traducción y la interpretación. Las aportaciones se han agrupado en secciones que dan testimonio de áreas diversas, multidisciplinares, relativas tanto a modalidades como a instrumentos y metodologías, aplicaciones, o perspectivas teóricas e investigadoras de gran consistencia científica y calado práctico o conceptual. Así, este volumen pone a disposición de sus lectores una recopilación de trabajos relacionados con la formación, la evolución y la práctica profesional de la traducción y la interpretación en distintos ámbitos y desde diferentes enfoques.</description>
<date>2025-03-17</date>
<date>2025-03-17</date>
<date>2025</date>
<type>info:eu-repo/semantics/bookPart</type>
<identifier>Díaz Espejo, P. (2025). The Physical Variability of a Birthmark: The Intangible Lexical Boundaries of Nathaniel Hawthorne’s Short Story from a Translational Perspective. En García Fernández, S.; Gómez-Cáneba, F.; Guerrero García, B.; Placidi, F.; Savchenkova, M.; Schoer-Granado, S. (eds.), Traducción y sostenibilidad cultural II, Salamanca: Ediciones Univesidad de Salamanca. https://doi.org/10.14201/0AQ03732733</identifier>
<identifier>978-84-1091-017-1</identifier>
<identifier>http://hdl.handle.net/10366/164294</identifier>
<identifier>https://doi.org/10.14201/0AQ03732733</identifier>
<language>eng</language>
<relation>https://gredos.usal.es/handle/10366/164227</relation>
<relation>Aquilafuente;373</relation>
<relation>https://eusal.es/index.php/eusal/catalog/book/978-84-1091-017-1</relation>
<rights>http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</rights>
<rights>info:eu-repo/semantics/openAccess</rights>
<rights>Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional</rights>
<publisher>Ediciones Universidad de Salamanca (España)</publisher>
</thesis></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>