<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-09-17T16:02:57Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:gredos.usal.es:10366/164523" metadataPrefix="etdms">https://gredos.usal.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:gredos.usal.es:10366/164523</identifier><datestamp>2025-04-04T00:01:53Z</datestamp><setSpec>com_10366_4468</setSpec><setSpec>com_10366_4395</setSpec><setSpec>com_10366_3946</setSpec><setSpec>com_10366_3823</setSpec><setSpec>col_10366_4472</setSpec></header><metadata><thesis xmlns="http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/ http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/etdms.xsd">
<title>“Los nombres de animales en el Libro del caballero y del escudero (1326) de Don Juan Manuel: notas léxicas”, Despertar palabras, renacer historias. Estudios lingüísticos en homenaje a M.ª Nieves Sánchez González de Herrero</title>
<creator>Herrero Ingelmo, José Luis</creator>
<subject>Lexicografía</subject>
<subject>Historia de la lengua</subject>
<subject>Lexicología</subject>
<subject>Semántica</subject>
<subject>Diccionarios</subject>
<subject>Diacronía</subject>
<subject>Acepción</subject>
<subject>Corpus</subject>
<subject>Latín</subject>
<subject>Etimología</subject>
<subject>Literatura</subject>
<subject>Zoología</subject>
<description>En otro lugar (Herrero, 2020) me ocupé del uso metafórico de los nombres de animales. En este trabajo, voy a estudiar los nombres de los animales que Don Juan Manuel cita en los capítulos 40, 41 y 42 de El libro del caballero y del escudero, dentro de un contexto de descripción rápida de los elementos de la naturaleza tal como se conocían en aquel momento. Se refieren a los animales (bestias, aves y pescados), mejor o peor conocidos por nuestro autor. Después de una breve introducción sobre el escritor y sobre el libro (0) y sobre los nombres de los animales en la Edad Media (1), documentaré y comentaré, hasta donde es posible dentro de los límites de este trabajo, aquellos nombres que nos han llegado con otras formas más o menos distintas de las actuales (2), los que son únicas documentaciones (3) y los que son primera documentación y están poco documentados (4); es decir, de aquellos que pueden ser interesantes, en mayor o menor medida, para la historia del léxico español. Al final, añado una lista de todos los nombres (Anexo).&#xd;
Aparecen un total 148 nombres de animales: 63 del bestiario TERRESTRE (vestias, cap. 40; 42,6 %), 73 del AÉREO (aves, cap. 41; 49,3 %) y 12 del ACUÁTICO (pescados, cap. 42; 8,1 %). Llama la atención la ausencia de los gatos (a principios del XV, aparecerá el anónimo Libro de los gatos), de los ratones (o mures) y de los cerdos (puercos), entre los animales más cercanos al hombre y a su entorno.</description>
<date>2025-04-03</date>
<date>2025-04-03</date>
<date>2023</date>
<type>info:eu-repo/semantics/bookPart</type>
<identifier>978-84-1311-826-0</identifier>
<identifier>http://hdl.handle.net/10366/164523</identifier>
<language>spa</language>
<rights>http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/</rights>
<rights>info:eu-repo/semantics/openAccess</rights>
<rights>CC0 1.0 Universal</rights>
<publisher>Ediciones Universidad de Salamanca</publisher>
</thesis></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>