<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-09-05T01:48:38Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:gredos.usal.es:10366/166002" metadataPrefix="dim">https://gredos.usal.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:gredos.usal.es:10366/166002</identifier><datestamp>2025-06-14T00:00:25Z</datestamp><setSpec>com_10366_4229</setSpec><setSpec>com_10366_4200</setSpec><setSpec>com_10366_3946</setSpec><setSpec>com_10366_3823</setSpec><setSpec>col_10366_4234</setSpec></header><metadata><dim:dim xmlns:dim="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.dspace.org/xmlns/dspace/dim http://www.dspace.org/schema/dim.xsd">
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="2522" confidence="600" orcid_id="">Teijón López-Zuazo, Evelio</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="contributor" qualifier="author" authority="1733" confidence="600" orcid_id="0000-0002-3929-1824">Martín Vales, Priscila</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="accessioned">2025-06-13T09:44:36Z</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="available">2025-06-13T09:44:36Z</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="date" qualifier="issued">2020</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="citation" lang="es_ES">Teijón López Zuazo, E., &amp; Martín Vales, P. (2020). CLIL para la docencia universitaria en lengua inglesa: aplicación a la asignatura obras marítimas y al marco regulatorio marítimo. X Congreso Universitario Internacional sobre Contenidos, Investigación, Innovación y Docencia: (CUICIID 2020). Libro de Actas.</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="issn">978-84-09-22948-2</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="identifier" qualifier="uri">http://hdl.handle.net/10366/166002</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="description" qualifier="abstract" lang="es_ES">[ES] En la actualidad, los ámbitos universitarios resultan profusos en tecnologías y herramientas de apoyo al proceso educativo. La investigación ha profundizado en el aprendizaje inverso multidisciplinar, en la Asignatura Obras Marítimas del Grado en Ingeniería Civil y en el necesario marco regulatorio de las propias actividades portuarias y del transporte marítimo internacional. Se ha potenciado el manejo de vocabulario técnico en lengua inglesa. Los alumnos, con el soporte de las metodologías CLIL (Content and Language Integrated Learnig), lograrán el desarrollo profesional de forma autómata en el futuro, interactuando en inglés mediante las TIC.</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="format" qualifier="mimetype">application/pdf</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="language" qualifier="iso" lang="es_ES">spa</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="publisher" lang="es_ES">Fórum Internacional de Comunicación y Relaciones Públicas (Fórum XXI) : Sociedad Española de Estudios de la Comunicación Iberoamericana (SEECI) : Universidad Complutense de Madrid</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights" lang="*">Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 Internacional</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights" qualifier="uri" lang="*">http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="rights" qualifier="accessRights" lang="es_ES">info:eu-repo/semantics/openAccess</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="es_ES">CLIL</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="es_ES">4C</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="es_ES">Andamiaje</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="es_ES">Obras marítimas</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" lang="es_ES">Derecho internacional</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="unesco" lang="es_ES">5603 Derecho Internacional</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="subject" qualifier="unesco" lang="es_ES">5802 Organización y Planificación de la Educación</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="title" lang="es_ES">CLIL para la docencia universitaria en lengua inglesa: aplicación a la asignatura obras marítimas y al marco regulatorio marítimo</dim:field>
<dim:field mdschema="dc" element="type" lang="es_ES">info:eu-repo/semantics/conferenceObject</dim:field>
</dim:dim></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>