2026-09-17T02:24:24Zhttps://gredos.usal.es/oai/request
oai:gredos.usal.es:10366/1705612026-05-25T08:11:34Zcom_10366_170473com_10366_125574com_10366_4666com_10366_3823col_10366_170474
Gestión del Repositorio Documental de la Universidad de Salamanca author Souza, Mônica Dias author Léda, Paulo Henrique de Oliveira 2026-03-13T12:24:34Z 2026-03-13T12:24:34Z 2025-11-18 Revista de Estudios Brasileños, 11 (2024) 2386-4540 http://hdl.handle.net/10366/170561 [EN]The healing science of the Xukuru do Ororubá people, who live in the state of Pernambuco (Brazil), is the science of the forest—a centuries-old practice present in the traditional therapeutics of this Indigenous territory. In contrast, the predominant science in Indigenous health policies within the Indigenous Health Care Subsystem (SasiSUS) is Western biomedicine. How can such distinct realities coexist in dialogue? This article aims to reflect on the different and overlapping layers underlying Indigenous health policies and their implementation through SasiSUS, considering everyday life, its universe of experiences, and strategies aimed at differentiated care as a path toward therapeutic proximity dialogues through the promotion of intermedicality. The cultural differences present and imposed by technical health practices are factors that reinforce and reproduce asymmetries and unilateral therapeutic perspectives. The reflections shared here should be regarded as preliminary within a research context that, although now in a new phase, remains ongoing with the holders of local traditional knowledge and Indigenous Health Agents (AIS) to further develop this theoretical field on interculturality in health, with medicinal flora as a driving and transformative element. Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International Indigenous Health Care Subsystem differentiated care Intermedicality Xukuru do Ororubá Medicinal Plants Subsistema de Atención a la Salud Indígena atención diferenciada intermedicalidad Xukuru do Ororubá plantas medicinales Subsistema de Atenção à Saúde Indígena atenção diferenciada intermedicalidade Xukuru do Ororubá plantas medicinais Intermedicalidad y atención diferenciada: asimetrías y desafíos en el encuentro de las ciencias en el Subsistema de Atención a la Salud Indígena (SasiSUS) del pueblo Xukuru do Ororubá info:eu-repo/semantics/article TG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIGxvcyBkb2N1bWVudG9zIGRlcG9zaXRhZG9zIGVuIEdSRURPUyBlc3TDoW4gc29tZXRpZG9zIGEgbGEgbGVnaXNsYWNpw7NuIGVzcGHDsW9sYSByZWxhdGl2YSBhIGxhIHByb3BpZWRhZCBpbnRlbGVjdHVhbC4gTG9zIGF1dG9yZXMgZGUgbG9zIGRvY3VtZW50b3MgYWNjZXNpYmxlcyBkZXNkZSBlbCByZXBvc2l0b3JpbyBkb2N1bWVudGFsIGRlIGxhIFVTQUwgc29uIGxvcyDDum5pY29zIHF1ZSBvc3RlbnRhbiBkZXJlY2hvcyBzb2JyZSBzdXMgb2JyYXMsIGNvbiBsYXMgY2VzaW9uZXMgcXVlIGV2ZW50dWFsbWVudGUgaGF5YW4gcmVhbGl6YWRvIGEgdGVyY2Vyb3MuIExhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbGFtYW5jYSBubyBwb3NlZSBkZXJlY2hvcyBkZSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwgc29icmUgbG9zIGRvY3VtZW50b3MgYWxvamFkb3MgZW4gR1JFRE9TLCBleGNlcHRvIHNvYnJlIGFxdWVsbG9zIHF1ZSBoYW4gc2lkbyBwcm9kdWNpZG9zIHBvciBsYSBtaXNtYS4KCkxhIGJhc2UgbGVnYWwgZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGVuIEdSRURPUyBlcyBsYSBMZXkgMjMvMjAwNiwgZGUgNyBkZSBqdWxpbywgcG9yIGxhIHF1ZSBzZSBtb2RpZmljYSBlbCB0ZXh0byByZWZ1bmRpZG8gZGUgbGEgTGV5IGRlIFByb3BpZWRhZCBJbnRlbGVjdHVhbCwgYXByb2JhZG8gcG9yIGVsIFJlYWwgRGVjcmV0byBMZWdpc2xhdGl2byAxLzE5OTYsIGRlIDEyIGRlIGFicmlsIChCT0UgbsO6bWVybyAxNjIgZGUgOC83LzIwMDYpLCBxdWUgYXRyaWJ1eWUgYSBsb3MgYXV0b3JlcyBkZXJlY2hvcyBtb3JhbGVzIHkgZGVyZWNob3MgZGUgZXhwbG90YWNpw7NuLiBMb3MgZGVyZWNob3MgbW9yYWxlcyBzb24gaXJyZW51bmNpYWJsZXMgZSBpbmFsaWVuYWJsZXMsIG1pZW50cmFzIHF1ZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgZXhwbG90YWNpw7NuIHB1ZWRlbiBjZWRlcnNlIGEgdGVyY2Vyb3MuIExvcyBkZXJlY2hvcyBkZSBleHBsb3RhY2nDs24gYWZlY3RhbiBhIGxhIHJlcHJvZHVjY2nDs24sIGRpc3RyaWJ1Y2nDs24sIAoKY29tdW5pY2FjacOzbiBww7pibGljYSB5IHRyYW5zZm9ybWFjacOzbi4gU2kgZWwgYXV0b3IgaGEgY2VkaWRvIGFsZ3VubyBkZSBlc3RvcyBkZXJlY2hvcyBhIGVkaXRvcmVzIHUgb3RyYXMgZW50aWRhZGVzLCBzdXMgb2JyYXMgc29sbyBwb2Ryw61hbiBzZXIgZGVwb3NpdGFkYXMgZW4gdmlydHVkIGRlIGxhcyBjb25kaWNpb25lcyBhY29yZGFkYXMgZW4gbGEgY2VzacOzbiBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvci4KCkdSRURPUyBlbXBsZWEgY29tbyBub3JtYXRpdmEgbGVnYWwgZGUgdXNvIHVuYSBMaWNlbmNpYSBDcmVhdGl2ZSBDb21tb25zLiBMYXMgbGljZW5jaWFzIGRlIHVzbyBpbmZvcm1hbiBkZSBsYXMgY29uZGljaW9uZXMgYmFqbyBsYXMgcXVlIHNlIGRpc3RyaWJ1eWUgdW5hIG9icmEgeSBzb2JyZSBjw7NtbyBsYSBtaXNtYSBzZSBwdWVkZSB1dGlsaXphci4gTGFzIGxpY2VuY2lhcyBkZSB1c28gYXJ0aWN1bGFuIGxhIGNlc2nDs24gcGFyY2lhbCBkZSBkZXJlY2hvcyBkZSBhdXRvciAoY29weWxlZnQpIGVuIHJlbGFjacOzbiBhIHN1cyBkZXJlY2hvcyBkZSBleHBsb3RhY2nDs24uIExvcyB1c3VhcmlvcyBxdWUgY29uc3VsdGVuIHVuYSBvYnJhIHN1amV0YSBhIGNvcHlsZWZ0IHNlIGNvbXByb21ldGVuIGEgcmVzcGV0YXIgc3UgbGljZW5jaWEgZGUgdXNvLiBMYXMgbGljZW5jaWFzIENyZWF0aXZlIENvbW1vbnMgcHJlc2VudGFuIGNvbmRpY2lvbmVzIGhvbW9nw6luZWFzIGVuIGxhIGNlc2nDs24gZGUgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIHRpZW5lbiB2YWxvciBub3JtYXRpdm8geSBzaXJ2ZW4gZGUgZm9ybWEgZWZlY3RpdmEgcGFyYSBsYSBwcm90ZWNjacOzbiBsZWdhbCBkZSBsYSBwcm9waWVkYWQgaW50ZWxlY3R1YWwuCgpQYXJhIHF1ZSBlbCBSZXBvc2l0b3JpbyBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYWxhbWFuY2EgcHVlZGEgcmVwcm9kdWNpciB5IGNvbXVuaWNhciBww7pibGljYW1lbnRlIHN1IGRvY3VtZW50byBlcyBuZWNlc2FyaW8gbGEgYWNlcHRhY2nDs24gZGUgdW5hIHNlcmllIGRlIHTDqXJtaW5vcy4gUG9yIGZhdm9yLCBsZWEgbGFzIHNpZ3VpZW50ZXMgY29uZGljaW9uZXMgZGUgbGljZW5jaWE6CgoxLkVtcGxlYW5kbyBlbCBzaXN0ZW1hIGRlIGF1dG9hcmNoaXZvIHVzdGVkIGFjZXB0YSBsYSBsaWNlbmNpYSBkZSB1c28gQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBxdWUgYW1wYXJhIHRvZGEgbGEgZG9jdW1lbnRhY2nDs24gZGVwb3NpdGEgZW4gR3JlZG9zLCBxdWUgZXN0w6EgZGlzcG9uaWJsZSBlbiB0b2RhcyBsYXMgcMOhZ2luYXMgZGVsIHJlcG9zaXRvcmlvIGh0dHA6Ly9ncmVkb3MudXNhbC5lcy4KCjIuTGEgbGljZW5jaWEgQ3JlYXRpdmUgQ29tbW9ucyBkZSBHcmVkb3MgcGVybWl0ZSBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbGFtYW5jYSBsYSBkaWZ1c2nDs24gZGUgbG9zIGRvY3VtZW50b3MgZW52aWFkb3MsIG9ibGlnYSBhbCByZWNvbm9jaW1pZW50byBkZSBsYSBhdXRvcsOtYSBkZSBsb3MgZG9jdW1lbnRvcyBlIGltcGlkZSBsYSBjb21lcmNpYWxpemFjacOzbiBvIHRyYW5zZm9ybWFjacOzbiBkZSBsb3MgZG9jdW1lbnRvcyBzaW4gYXV0b3JpemFjacOzbiBleHByZXNhIGRlIGxvcyBhdXRvcmVzLgoKMy5FbCBhdXRvciBhY2VwdGEgcXVlIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbGFtYW5jYSBwdWVkYSBjb25zZXJ2YXIgbcOhcyBkZSB1bmEgY29waWEgZGUgZXN0ZSBkb2N1bWVudG8geSwgc2luIGFsdGVyYXIgc3UgY29udGVuaWRvLCBjb252ZXJ0aXJsbyBhIGN1YWxxdWllciBmb3JtYXRvIGRlIGZpY2hlcm8sIG1lZGlvIG8gc29wb3J0ZSwgcGFyYSBwcm9ww7NzaXRvcyBkZSBzZWd1cmlkYWQsIHByZXNlcnZhY2nDs24geSBhY2Nlc28uCgo0LkVsIGRlcG9zaXRhcmlvIGRlY2xhcmEgcXVlIGVsIGRvY3VtZW50byBlcyB1biB0cmFiYWpvIG9yaWdpbmFsIHN1eW8geS9vIHF1ZSB0aWVuZSBlbCBkZXJlY2hvIHBhcmEgb3RvcmdhciBsb3MgZGVyZWNob3MgY29udGVuaWRvcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLiBUYW1iacOpbiBkZWNsYXJhIHF1ZSBzdSBkb2N1bWVudG8gbm8gaW5mcmluZ2UsIGVuIHRhbnRvIGVuIGN1YW50byBsZSBzZWEgcG9zaWJsZSBzYWJlciwgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIGRlIG5pbmd1bmEgb3RyYSBwZXJzb25hIG8gZW50aWRhZC4KCjUuU2kgZWwgZG9jdW1lbnRvIGNvbnRpZW5lIG1hdGVyaWFsZXMgZGUgbG9zIGN1YWxlcyBubyB0aWVuZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGUgYXV0b3IsIGRlY2xhcmEgcXVlIGhhIG9idGVuaWRvIGVsIHBlcm1pc28gc2luIHJlc3RyaWNjacOzbiBkZWwgcHJvcGlldGFyaW8gZGUgbG9zIGRlcmVjaG9zIGRlIGF1dG9yIHBhcmEgb3RvcmdhciBhIGxhIFVuaXZlcnNpZGFkIGRlIFNhbGFtYW5jYSBsb3MgZGVyZWNob3MgcmVxdWVyaWRvcyBwb3IgZXN0YSBsaWNlbmNpYSwgeSBxdWUgZXNlIG1hdGVyaWFsIGN1eW9zIGRlcmVjaG9zIHNvbiBkZSB0ZXJjZXJvcyBlc3TDoSBjbGFyYW1lbnRlIGlkZW50aWZpY2FkbyB5IHJlY29ub2NpZG8gZW4gZWwgdGV4dG8gbyBjb250ZW5pZG8gZGVsIGRvY3VtZW50byBlbnRyZWdhZG8uCgo2LlNpIGVsIGRvY3VtZW50byBzZSBiYXNhIGVuIHVuYSBvYnJhIHF1ZSBoYSBzaWRvIHBhdHJvY2luYWRhIG8gYXBveWFkYSBwb3IgdW5hIGFnZW5jaWEgdSBvcmdhbml6YWNpw7NuIGRpZmVyZW50ZSBkZSBsYSBVbml2ZXJzaWRhZCBkZSBTYWxhbWFuY2EsIHNlIHByZXN1cG9uZSBxdWUgc2UgaGEgY3VtcGxpZG8gY29uIGN1YWxxdWllciBkZXJlY2hvIGRlIHJldmlzacOzbiB1IG90cmFzIG9ibGlnYWNpb25lcyByZXF1ZXJpZGFzIHBvciBlc3RlIGNvbnRyYXRvIG8gYWN1ZXJkby4KCjcuTGEgVW5pdmVyc2lkYWQgZGUgU2FsYW1hbmNhIGlkZW50aWZpY2Fyw6EgY2xhcmFtZW50ZSBzdS9zIG5vbWJyZS9zIGNvbW8gZWwvbG9zIGF1dG9yL2VzIG8gcHJvcGlldGFyaW8vcyBkZSBsb3MgZGVyZWNob3MgZGVsIGRvY3VtZW50bywgeSBubyBoYXLDoSBuaW5ndW5hIGFsdGVyYWNpw7NuIGRlIHN1IGRvY3VtZW50byBkaWZlcmVudGUgYSBsYXMgcGVybWl0aWRhcyBlbiBlc3RhIGxpY2VuY2lhLg== URL https://gredos.usal.es/bitstream/10366/170561/1/Intermedicalidade_e_aten%c3%a7%c3%a3o__diferenciad.pdf File MD5 75a216d5517dfbc7b62c78278ca6c9a6 309717 application/pdf Intermedicalidade_e_atenção__diferenciad.pdf URL https://gredos.usal.es/bitstream/10366/170561/3/Intermedicalidade_e_aten%c3%a7%c3%a3o__diferenciad.pdf.txt File MD5 0dc6f080eb87369ffe78467136f6edb7 64071 text/plain Intermedicalidade_e_atenção__diferenciad.pdf.txt