<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-09-15T08:31:48Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:gredos.usal.es:10366/70036" metadataPrefix="marc">https://gredos.usal.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:gredos.usal.es:10366/70036</identifier><datestamp>2025-04-30T21:32:50Z</datestamp><setSpec>com_10366_68686</setSpec><setSpec>com_10366_4666</setSpec><setSpec>com_10366_3823</setSpec><setSpec>col_10366_68687</setSpec></header><metadata><record xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xsi:schemaLocation="http://www.loc.gov/MARC21/slim http://www.loc.gov/standards/marcxml/schema/MARC21slim.xsd">
<leader>00925njm 22002777a 4500</leader>
<datafield tag="042" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">dc</subfield>
</datafield>
<datafield tag="720" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">Pascual Rodríguez, José Antonio</subfield>
<subfield code="e">author</subfield>
</datafield>
<datafield tag="260" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="c">1990</subfield>
</datafield>
<datafield tag="520" ind1=" " ind2=" ">
<subfield code="a">The Latin STUDIUM is proposed as the etymology of dialectic forms from Salamanca estojar, estojado and estojoso; while an exception is noted in evolution of the Latin -DY- to Spanish: that of these words which, being exclusively «leonés», passed from the latter to CastiHan.</subfield>
</datafield>
<datafield tag="024" ind2=" " ind1="8">
<subfield code="a">Voces, 1 (1990)</subfield>
</datafield>
<datafield tag="024" ind2=" " ind1="8">
<subfield code="a">1130-3336</subfield>
</datafield>
<datafield tag="024" ind2=" " ind1="8">
<subfield code="a">http://hdl.handle.net/10366/70036</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
<subfield code="a">Lexicología</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
<subfield code="a">Latín(Lengua)</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
<subfield code="a">Lexicoloy</subfield>
</datafield>
<datafield ind1=" " ind2=" " tag="653">
<subfield code="a">Latin language</subfield>
</datafield>
<datafield tag="245" ind1="0" ind2="0">
<subfield code="a">Los derivados salmantinos del leonés estoyo</subfield>
</datafield>
</record></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>