<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-09-07T00:54:01Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:gredos.usal.es:10366/72006" metadataPrefix="edm">https://gredos.usal.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:gredos.usal.es:10366/72006</identifier><datestamp>2025-04-30T21:42:28Z</datestamp><setSpec>com_10366_71990</setSpec><setSpec>com_10366_4843</setSpec><setSpec>col_10366_71991</setSpec></header><metadata><rdf:RDF xmlns:rdf="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:ore="http://www.openarchives.org/ore/terms/" xmlns:dcterms="http://purl.org/dc/terms/" xmlns:ds="http://dspace.org/ds/elements/1.1/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:edm="http://www.europeana.eu/schemas/edm/" xsi:schemaLocation="http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns# http://www.europeana.eu/schemas/edm/EDM.xsd">
<edm:ProvidedCHO rdf:about="http://hdl.handle.net/10366/72006">
<dc:creator>Fortea Gil, Carlos</dc:creator>
<dc:date>2009-05-27</dc:date>
<dc:description>Memoria ID-015. Ayudas de la Universidad de Salamanca para la Innovación Docente, curso 2008-2009.</dc:description>
<dc:description>Gracias a esta subvención se ha podido poner en práctica el sistema de gestión de proyectos y traducción asistida por ordenador basados en un servidor de seguimiento de proyectos, memorias de traducción y terminología online, productos&#xd;
todos ellos de la empresa SDL que mediante un acuerdo académico ha vendido sus&#xd;
componentes con un 90% de descuento sobre su precio comercial: SDL Synergy/Trados Server, SDL Multiterm Server, SDL Multiterm Server Online y un número inferior a 15 licencias de acceso remoto. Además, la empresa SDL llevó a cabo la instalación de sus productos en el servidor de la Facultad de Traducción y&#xd;
Documentación dedicado para este proyecto.</dc:description>
<dc:format>application/pdf</dc:format>
<dc:identifier>http://hdl.handle.net/10366/72006</dc:identifier>
<dc:language>spa</dc:language>
<dc:title>Sistema de complemento formativo mediante prácticas profesionales en grupo y tecnología online</dc:title>
<dc:type>info:eu-repo/semantics/other</dc:type>
<dc:type>info:eu-repo/semantics/report</dc:type>
<edm:type>TEXT</edm:type>
</edm:ProvidedCHO>
<ore:Aggregation rdf:about="http://hdl.handle.net/10366/72006#aggregation">
<edm:aggregatedCHO rdf:resource="http://hdl.handle.net/10366/72006"/>
<edm:dataProvider>Gredos. Repositorio Documental de la Universidad de Salamanca</edm:dataProvider>
<edm:isShownAt rdf:resource="http://hdl.handle.net/10366/72006"/>
<edm:isShownBy rdf:resource="https://gredos.usal.es/bitstream/10366/72006/1/MID_%20ID_0015_2008_2009.pdf"/>
<edm:provider>Hispana</edm:provider>
<edm:rights rdf:resource="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"/>
</ore:Aggregation>
<edm:WebResource rdf:about="https://gredos.usal.es/bitstream/10366/72006/1/MID_%20ID_0015_2008_2009.pdf">
<edm:rights rdf:resource="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/"/>
</edm:WebResource>
</rdf:RDF></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>