<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><?xml-stylesheet type="text/xsl" href="static/style.xsl"?><OAI-PMH xmlns="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.openarchives.org/OAI/2.0/ http://www.openarchives.org/OAI/2.0/OAI-PMH.xsd"><responseDate>2026-09-14T05:46:27Z</responseDate><request verb="GetRecord" identifier="oai:gredos.usal.es:10366/82885" metadataPrefix="etdms">https://gredos.usal.es/oai/request</request><GetRecord><record><header><identifier>oai:gredos.usal.es:10366/82885</identifier><datestamp>2025-04-30T19:18:56Z</datestamp><setSpec>com_10366_82515</setSpec><setSpec>com_10366_1</setSpec><setSpec>col_10366_82519</setSpec></header><metadata><thesis xmlns="http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/" xmlns:doc="http://www.lyncode.com/xoai" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/ http://www.ndltd.org/standards/metadata/etdms/1.0/etdms.xsd">
<title>"Cummerland Talk," Being Short Tales and Rhymes in the Dialect of that County</title>
<creator>Richardson, John, 1817-1886</creator>
<subject>English Dialect Literature</subject>
<subject>Richardson, John, 1817-1886</subject>
<subject>Cumberland dialect</subject>
<subject>Dialecto literario inglés</subject>
<subject>Dialecto de Cumberland</subject>
<description>Literatura dialectal inglesa. -- Pertenece a la colección 1800-1950 del Salamanca Corpus. -- Dialecto de Cumberland. -- John Richardson. -- Cummerland Talk. -- 1871. -- Primera edición.</description>
<description>[EN] Short Tales and Rhymes in the Cumberland dialect.
[ES] Relatos cortos y poemas en el dialecto de Cumberland.</description>
<date>2011-03-14</date>
<date>2011-03-14</date>
<date>1871</date>
<type>info:eu-repo/semantics/book</type>
<type>info:eu-repo/semantics/book</type>
<identifier>Richardson, John (1871). Cummerland Talk," Being Short Tales and Rhymes in the Dialect of that County. London: John Russell Smith.</identifier>
<identifier>http://hdl.handle.net/10366/82885</identifier>
<language>eng</language>
<relation>http://www.thesalamancacorpus.com/index.html</relation>
<rights>info:eu-repo/semantics/openAccess</rights>
<publisher>John Russell Smith (London, Great Britain)</publisher>
</thesis></metadata></record></GetRecord></OAI-PMH>