TY  - JOUR 
AU  - Sánchez González de Herrero, María Nieves
PY  - 2008
SN  - 1139-1146
UR  - http://hdl.handle.net/10366/115685
AB  - [EN]This article expounds the different
attitudes shown by two medieval translators
when rendering into Spanish the Botanic
terminology included in the same work,
originally written in Latin; the reason for this
diversity is attributed to the...
AB  - [ES]Este artículo expone dos diferentes actitudes de dos traductores medievales de la misma obra latina al trasladar al castellano la terminología botánica; la razón se atribuye a la distinta fecha en que se hicieron las traducciones y, sobre todo, a...
LA  - Español
PB  - Murcia : Departamento de Lengua Española y Lingüística General, Universidad de Murcia
KW  - historical lexicography
KW  - medieval translation
KW  - lexicografía histórica
KW  - traducción medieval
TI  - La adaptación del léxico botánico en las versiones castellanas de De Proprietatibus Rerum
ER  -