TY - JOUR AU - Sánchez González de Herrero, María Nieves PY - 2006 SN - 1988-8538 SN - 0210-9174 UR - http://hdl.handle.net/10366/115688 AB - [ES] En este artículo se exponen y comentan algunos contextos y palabras contenidos en los manuscritos medievales de la versión castellana del Libro del Tesoro de Brunetto Latini que parecen responder a errores de traducción, en unos casos, y de... AB - [EN] This article describes and discusses some contexts and words contained in the medieval manuscripts of the Spanish version of the Book of the Treasure of Brunetto Latini which seem to respond to errors in translation, in some cases, and... LA - Español PB - Consejo Superior de Investigaciones Científicas (Madrid, España) KW - Traducción literaria KW - Lexicografía KW - Transmisión de textos KW - Transmission of texts KW - Lexicography TI - Trasladar del francés al castellano en la Edad Media. El Libro del Tesoro ER -