TY  - THES 
A3  - Martín Ruano, María Rosario
AU  - Álvarez Nieves, Alejandro
PY  - 2013
UR  - http://hdl.handle.net/10366/122906
AB  - [ES]La creación del Estado Libre Asociado supuso la culminación de un proceso de negociación de dos entes políticos en relación asimétrica: los Estados Unidos de América y la Isla de Puerto Rico. Luego de más de cien años de dominación estadounidense,...
AB  - [EN]The creation of the Commonwealth was the culmination of a process of negotiation of two political entities in asymmetrical relationship : United States of America and the island of Puerto Rico . After over one hundred years of American domination,...
LA  - Español
KW  - Tesis y disertaciones académicas
KW  - Universidad de Salamanca (España)
KW  - Academic Dissertations
KW  - Traducción e interpretación
KW  - Historia del Derecho y de las instituciones jurídicas
KW  - Política social
KW  - Translation and interpretation
KW  - History of Law and juridical institutions
KW  - Social policy
TI  - La nación manipulada: desfases traductológicos de los documentos jurídicos fundacionales de Puerto Rico
M3  - info:eu-repo/semantics/doctoralThesis
DO  - 10.14201/gredos.122906
ER  -