TY  - JOUR 
AU  - Gutiérrez Rodilla, Bertha M.
PY  - 2006
SN  - 0214-8188
UR  - http://hdl.handle.net/10366/127729
AB  - [ES]En este artículo se estudia la relación establecida durante siglos entre el discurso médico y la práctica de la traducción. La transferencia de conocimiento especializado entre unos pueblos y otros y unas culturas y otras ha tenido lugar a través...
AB  - [EN]This article studies the long term relationship between medical speech, on one hand, and translation practice on the other. The transfer from specialized knowledge between different people and cultures has usually been mediated by the praxis of...
LA  - cat
PB  - Abadía de Montserrat (Barcelona, España)
KW  - Historia de la traducción médica
KW  - Discurso médico
KW  - Dificultades de traducción
KW  - Formación del traductor
TI  - La traducció i el discurs mèdic: llums i ombres d'una relació històrica
ER  -