TY  - JOUR 
AU  - Toyohara, Hitomi
PY  - 2015
SN  - 0210-7287
UR  - http://hdl.handle.net/10366/128042
AB  - [ES]El presente trabajo trata de analizar un texto traducido al español de Haruki Murakami: Todos los hijos de Dios bailan (2013), y de compararlo con el relato original japonés: Kamino kodomotachiha mina odoru (2000). Analizamos en qué sentido se ha...
AB  - [EN]This study tries to analyse a Haruki Murakami’s text translated into Spanish: Todos los hijos de Dios bailan (2013) and tries to compare it with the original Japanese text: Kamino kodomotachiha mina odoru (2000). We analyse how the original text...
LA  - spa
PB  - Ediciones Universidad de Salamanca (España)
KW  - Murakami
KW  - Traducción
KW  - Español
KW  - Japonés
KW  - Recursos narrativos
KW  - Translation
KW  - Spanish
KW  - Japanese
KW  - Narrative resources
TI  - Análisis de la traducción española de un relato de Haruki Murakami: «Todos los hijos de Dios bailan» (2013)
T2  - Analysis of the Spanish Translation of a Haruki Murakami’s tale: «Todos los hijos de Dios bailan» (2013)
ER  -